El Popular News

March 19, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1223439

Contents of this Issue

Navigation

Page 11 of 13

20 - 26 de Marzo, 2020 © El Popular 12A www.elpopularnews.com L a decisión forma parte de una serie de medidas de emergencia tomadas por el gobierno estadounidense para frenar la expansión del coronavirus. El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) reducirá las operaciones de arresto de personas sospechosas de violar las leyes migratorias hasta que pase la crisis del coronavirus, anunció el miércoles esa entidad. El ICE dijo que centrará sus esfuerzos en buscar a personas que viven sin permiso en Estados Unidos y representan un peligro para la seguridad pública o que deben ser detenidas por causas penales. La decisión forma parte de una serie de medidas de emergencia tomadas por el gobierno estadounidense para frenar la expansión del coronavirus. Hasta el momento, la agencia había estado deteniendo activamente a cualquiera que estuviera en Estados Unidos sin permiso. También dijo que usará alternativas para detener cuando sea nece- sario a los violadores migratorios que no son peligrosos, como braza- letes en los tobillos y sistemas de monitoreo telefónico. La agencia dijo en un comunicado que su unidad de investigaciones se enfocará en la seguridad pública y la seguridad nacional. Esto podría incluir acciones contra el tráfico de narcóticos y de per- sonas, así como operaciones contra grupos delictivos y casos de ex- plotación infantil. El gobierno del presidente Donald Trump ha puesto en marcha direc- tivas de arresto y detención más amplias contra todos los inmigrantes que viven en el país ilegalmente, en lugar de perseguir solamente a los que tienen historiales criminales serios. El ICE dijo que el cambio era temporal con la intención de garantizar el bienestar y la seguridad de sus agentes y del público. ICE reduce arrestos debido al coronavirus CONTRA DEPORTACIÓN DE 3 NIÑOS SALVADOREÑOS Demandan a EE.UU. U na madre salvadoreña que regresó a un campamento sórdido en México después que le negaron asilo en Texas optó por enviar a sus tres hijos a cruzar la frontera solos. Ahora, esos niños están sujetos a deportación, aunque su padre vive en Maryland y ansía hacerse cargo de ellos, según sus abogados. Los abogados de los niños deman- daron al gobierno, reclamaron que se los libere y se les permita solicitar asilo. La madre permanece en Mata- moros, México, donde unas 2.000 personas viven en un campamento a la espera de sus audiencias en la vecina ciudad de Brownsville, Texas. Muchos padres en el campamento han optado por lo mismo. De acuerdo con el Departamento de Salud de Es- tados Unidos, 498 niños bajo su cus- todia han dicho que su familia está en México. En la demanda iniciada en una corte federal en Washington, la Coa- lición de la Capital por los Derechos de los Inmigrantes (CAIR por sus si- glas en inglés) y Justice Action Cen- ter sostienen que los niños merecen una nueva audiencia judicial porque ahora se los considera menores no acompañados bajo las normas ofi- ciales. The Associated Press oculta el nombre de la madre y los niños por- que temen las represalias de la pan- dilla MS-13 si se les obliga a regresar a El Salvador. Según la demanda, los padres es- taban activos en su iglesia local en El Salvador y solían hacer proselitis- mo. Creen que esto llamó la atención de MS-13, que atacaron al padre y amenazaron con matarlo, por lo que la familia decidió huir. Vivieron en México durante dos años, luego regresaron a El Salva- dor, donde se mudaron varias veces, dice la demanda. Pero el año pasado decidieron que deberían tratar de en- trar a Estados Unidos. El padre y una de sus hijas lle- garon a Estados Unidos en junio de 2019 y se asentaron en Maryland después que los liberaron los agen- tes fronterizos. La madre y tres de los hijos, niñas de 16 y 14 años y un varón de 9, partieron luego y llegaron a la fron- tera en septiembre. Para entonces, Washington había iniciado su progra- ma "permanecer en México", que ha obligado a más de 50.000 personas a aguardar durante meses sus audien- cias al otro lado de la frontera. Así enviaron a la madre y los tres menores a Matamoros. En enero, un juez en Brownsville denegó su pedido de asilo y la familia regresó al campamento. Allí, alguien intentó asaltar a la hija de 16 años. Otra persona golpeó al niño de nueve y le robó el dinero con que iba a comprar alimentos. Enton- ces la madre decidió enviarlos solos a cruzar la frontera en enero. El Departamento de Salud se nie- ga a liberarlos, de modo que el padre los visita en el sitio de detención en Crofton, Maryland. PG&E se compromete a proveer energía segura y confiable, así como asegurar la continuidad de las operaciones en estos tiempos difíciles El enfoque inquebrantable de los 23,000 empleados de la compañía, muchos de ellos representados en el campo, es proporcionar un servicio seguro y confiable de gas y electricidad, durante la pandemia del COVID-19 PG&E abre el Centro de Operaciones de Emergencia para coordinar y facilitar la respuesta de la compañía Los trabajos de reparación que impliquen planificar apagones o interrupciones del servicio se suspendieron por tres semanas, en los seis condados del Área de la Bahía SAN FRANCISCO, Calif. — La pandemia del COVID-19 está afectando a países e industrias de todo el mundo y está teniendo muchos impactos locales. La gente se preocupa con razón, por la salud y la seguridad de sus familiares y amigos, la educación de sus hijos y sus finanzas, a medida que más negocios cierran temporalmente. Pacific Gas and Electric Company (PG&E) tiene este mensaje para nuestros clientes: "Seguiremos trabajando duro, todos los días, para mantener el suministro de energía y el gas para ustedes". "Nuestros 23,000 empleados siguen enfocados en la entrega segura y confiable de gas y electricidad a nuestros clientes. Seguirán viendo nuestros camiones azules y blancos y nuestros equipos de trabajo en el campo, comprometidos en una labor importante, como lo es suministrar energía de forma segura a nuestros clientes", dijo Andy Vesey, presidente y director general de PG&E. "Consideramos que nuestra función en PG&E en estos momentos tan difíciles, es ayudar a mantener los servicios esenciales, pase lo que pase. Mientras las inclemencias del tiempo continúan en el norte y centro de California, ahora eso significa rastrear los sistemas meteorológicos y trabajar con nuestro personal en el campo, para organizar los recursos, inspeccionar nuestros equipos o infraestructuras, hacer las reparaciones necesarias, y asegurarnos de que estamos preparados para lo que venga después", expresó Vesey. En su respuesta continua ante la pandemia del COVID-19, PG&E anunció que: • Ha activado formalmente su Centro de Operaciones de Emergencia para facilitar y coordinar la respuesta de la compañía ante la propagación del virus. Desde hace tres semanas, la compañía dispuso un Equipo de Gestión de Incidentes para monitorear y responder ante las implicaciones de este virus. • En un esfuerzo por mantener la continuidad del servicio de gas y electricidad, la compañía ha determinado que no ejecutará mejoras en el sistema u otros trabajos, que resulten en una interrupción del servicio de gas o electricidad, hasta el 7 de abril, en los seis condados del Área de la Bahía, que se encuentren bajo la ordenanza de shelter-in-place, cuarentena o creación de refugio en el propio lugar. Esto incluye a los condados de San Francisco, Santa Clara, San Mateo, Marin, Contra Costa y Alameda • Todos los centros de servicio al cliente de PG&E, donde los clientes normalmente pueden pagar sus cuentas, estarán cerrados a partir del martes 17 de marzo. Esto obedece a unas directrices sobre el distanciamiento social. Los clientes que habitualmente pagan sus cuentas en uno de estos centros pueden llamar al 1-877-704-8470, enviar los pagos por correo a PG&E, P.O. Box 997300, Sacramento, CA 95899, o visitar pge.com para aprender cómo pagar en línea o encontrar centros de pago cercanos. Tom Dalzell, gerente de la organización gremial IBEW Local 1245, quien representa a la mayoría de los trabajadores de gas y electricidad de PG&E, coincidió en que asegurar que los clientes tengan la energía que necesitan para sus vidas es más importante que nunca. "Apoyamos a PG&E durante este tiempo de desafíos, y tanto los hombres, como las mujeres de IBEW trabajarán tan duro como siempre para asegurarse de que la red eléctrica funcione de manera segura, que el gas fluya de manera confiable, y que estemos aquí para los clientes de PG&E," expresó Dalzell. La energía en el portafolio de PG&E sigue estando disponible, y más del 80 por ciento libre de GEI (GHG, por sus siglas en un inglés). PG&E opera varias plantas de energía de gas natural, así como una planta nuclear en el condado de San Luis Obispo y el sistema hidroeléctrico privado más grande del país. Además, la compañía obtiene energía de granjas solares y eólicas, entre otras fuentes renovables. Todo fluye a nuestros clientes, a través de líneas de transmisión eléctrica y gasoductos. Finalmente, desde las líneas de distribución llega hasta los hogares y negocios. El 12 de marzo, PG&E anunció que debido a la pandemia del COVID-19, ha implementado voluntariamente una moratoria o periodo de prórroga en las desconexiones de servicio por falta de pago, con efecto inmediato. Esta suspensión se aplicará, tanto a los clientes residenciales como comerciales, y permanecerá vigente hasta nuevo aviso. Por favor, visite www.pge.com/covid19 para más detalles, así como para conocer más del apoyo que la compañía está aportando a sus clientes y empleados.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - March 19, 2020