El Popular News

7 - 13 de Enero, 2020 © El Popular I 13A www.elpopularnews.com El Centro de Empleo de América en California (AJCC, por sus siglas en Inglés) y WIOA son un empleador/programa de oportunidades equitativas. Servicios auxiliares y de asistencia para las personas discapacitadas están disponibles cuando se solicitan. Fondos para este programa son proporcionados por el Departamento de Trabajo de Estados Unidos. Ayudando a las Familias agrícolas con sus necesidades de Empleo y Entrenamiento Venga e infórmese sobre las diferentes oportunidades de empleos y entrenamientos en varias industrias www.americasjobcenterofkern.com (661) 800-2429 LLAME HOY: Rosalia Adame De Leija # Directo: 661.336.6854 Mayra Bruno # Directo: 661.635.6712 9:00 AM - 4:00 PM 12 y 13 de Febrero, 2020 Apartamentos Caliente Creek 909 Meyer Street en Arvin, 93203 Este Día de San Valentín abre tu corazón a la juventud adoptiva del Condado de Kern. El Distrito de Es- cuelas Secundarias de Kern (KHSD, por sus siglas en inglés) se ha asocia- do con el Centro de Sueño de la Red de Niños (KCNC) del Condado de Kern para recoger ropa y suministros muy necesarios para los jóvenes de crianza actuales y anteriores hasta la edad de 25 años. "Muchos de nosotros somos ben- decidos por tener necesidades diarias básicas que a menudo los jóvenes adoptivos de nuestra comunidad, lamentablemente, se quedan sin. El Dream Center ha hecho un trabajo sobresal- iente para asegurarse de que estos jóvenes no sean olvidados y se les proporcionen servicios benefi- ciosos. El Distrito de Escuela Se- cundaria Kern se enorgullece de asociarse con la Red para Niños del Condado de Kern y la comu- nidad para promover el esfuerzo de empoderar a nuestros jóvenes adoptivos para tener éxito en la escuela secundaria y más allá." — Dr. Bryon Schaefer, Superinten- Abre tu corazón para fomentar el deseo de San Valentín para jóvenes dente de KHSD. Durante febrero, KHSD recogerá donaciones en su Oficina del Distrito. Se necesitan donacio- nes: artículos de higiene, ropa o zapatos nuevos y desgastados, alimentos no perecederos, artícu- los escolares, artículos para el hogar, bicicletas y monopatines. Ver la lista completa de deseos de Dream Center. Las donaciones se pueden de- jar en el KHSD ubicado en 5801 Sundale Avenue, de lunes a vi- ernes, de 7:30 am a 4:30 pm, o en el Dream Center, ubicado en 1801 19th Street. Todas las donaciones para el Dream Center son deduc- ibles a efectos del impuesto sobre la renta en la medida permitida por la ley. Operado por la Red para Niños del Condado de Kern (KCNC), el Dream Center es el único centro de recursos integral del Condado de Kern para jóvenes de crianza actuales y anteriores que ofrece servicios y recursos integrales e integrados. Patrocinadores Nacionales Patrocinadores Locales Carlos, paciente de St. Jude JOHN BALFANZ Hes Inc. E S T . 1 9 8 9 Construida por John Balfanz Homes en la comunidad residencial de Montana Ridge, en Bakersfield, CA, con valor estimado de $300,000. Fecha del sorteo: 23 de abril de 2020 Sorteo es conducido por y a beneficio de ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital®. ©2020 ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital. (DMH-449) Los estados financieros auditados de St. Jude están disponibles por pedido directo llamando al 800-822-6344 o por correo electrónico a anual.report@stjude.org. Su pago puede deducirse de acuerdo con las leyes federales y estatales de impuestos sobre la renta federal y estatal solo en la medida en que excede el costo de los boletos comprados. Nulo donde esté prohibido por la ley. CA #R-0061. Gane esta casa Primer premio Reserve su boleto antes del 31 de enero para la oportunidad de ganar un crucero para dos, cortesía de Carnival Cruise Line®. Puntos de venta: Kern Schools Federal Credit Union 800-242-5390 Obtenga su boleto sorteodreamhome.org

• Cover