El Popular News

www.elpopularnews.com 13 - 19 de Diciembre, 2019 © El Popular I 2A MARTIN RAMIREZ / BCSD Dos programas del BCSD recibieron premios estatales VEA "PREMIOS" página 11A Miembros de la junta del distrito escolar de la ciudad de Bakersfield aparecen con maestras premiadas. Foto: BCSD El Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield (BCSD, sigla en inglés) fue reconocido por la Asociación de Juntas Escolares de California (CSBA, sigla en inglés) con dos Premios Golden Bell por dos programas sobresalientes: los Centros de Bienestar y el Festival de Coros de las Escuelas Secundarias. En nombre de los estudiantes y padres del BCSD, administradores y personal del Distrito aceptaron los premios el 5 de diciembre de 2019 durante la Conferencia y Feria Comercial Anual de la CSBA en San Diego. Los Premios Golden Bell reflejan la profundidad y amplitud de los programas educativos y las decisiones de gobierno que respaldan estos programas que son necesarios para abordar las necesidades cambiantes de los estudiantes. El Festival de Coros de las Escuelas Secundarias, organizado a través del Departamento de Artes Visuales y Escénicas del BCSD, fue reconocido por su innovación en la creación de festivales que brindan alineación con los estándares estatales de música. El festival también incorpora los estándares nacionales de música que incluyen los cuatro procesos artísticos de creación, interpretación, respuesta y conexión. "El Premio Golden Bell valida el trabajo excepcional realizado por nuestros maestros de música vocal para enriquecer las vidas de nuestros estudiantes. El programa de música vocal del BCSD es un ejemplo en nuestra comunidad, estado y nación. Todos podemos estar orgullosos de la enseñanza y el aprendizaje en nuestras aulas de música", dijo Michael D. Stone, coordinador del Departamento de Artes Visuales y Escénicas. Los cuatro Centros de Bienestar del BCSD, organizados a través del departamento de Salud y Bienestar Escolar, fueron reconocidos por ser los primeros de su tipo en el condado de Kern. Además, son los primeros en el estado en utilizar enfermeras practicantes para brindar atención de alta calidad y asociarse con médicos del área que donan su tiempo y experiencia para servir como autoridades médicas del Distrito. "El BCSD reconoce que la salud y el bienestar de los estudiantes es un componente vital para mejorar el rendimiento de los estudiantes. Nuestro personal trabaja incansablemente para satisfacer las necesidades médicas y de salud mental de nuestros estudiantes para que puedan tener éxito en el aula. Somos recompensados todos los días al BAKERSFIELD, CA – Con bro- chas, pintura, clavos y martillos, vari- os empleados de las sucursales de la Rosedale Hwy y de la Columbus de la tienda Lowe's se juntaron esta semana para arreglar y modificar el Centro de Ancianos ubicado en el 530 de la calle cuatro, que es uno de los centros más viejos de la ciudad, el cual estaba en situación deplorable debido a la falta de dinero. No todos los heroes se visten con capas: Voluntarios de Lowe's ayudan a mejorar centro para ancianos ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Melissa Weston de la sucursal de Lowe's en el este de Bakersfield, pinta las esqui- nas del almacen como parte de la restauración del Centro para Ancianos. Foto: Alfonso Sierra / El Popular Los trabajadores, no llevaban ca- pas ni carros supersónicos, pero son los héroes que ayudaron a cientos de personas en su tercera edad a volver a tener un lugar donde puedan convivir sana y seguramente. Pero este proyecto no comenzó como tradicionalmente comienzan estos proyectos. Tony Martínez, presi- dente del capítulo del Condado de Kern de Rebuilding Together se en- contraba en la tienda Lowe's comp- VEA "HEROES" página 11A

• Cover