El Popular News

1 - 7 de Noviembre, 2019 © El Popular I 13A www.elpopularnews.com Averigüe cuándo necesitará una REAL ID. Para tener una mejor experiencia cuando solicite su REAL ID, visite CaliforniaREALID.org. Empiece el proceso de solicitud de su identificación en línea y verifique si tiene los documentos necesarios. También puede informarse sobre el tiempo de espera actual o hacer una cita en su oficina local del DMV. Patrocinado por el Obtenga más información en CaliforniaREALID.org ¿Cuándo necesitaré una REAL ID? Pilar López Le gusta cocinar con su familia. Visita a su hermana en El Paso seguido. Reunió sus documentos para obtener su REAL ID. Recogida de Residuos Peligrosos del Hogar Locations & Horas para noviembre Con el fin de proporcionar servicios de recolección de residuos peligrosos en hogares residenciales a los residentes en las comunidades periféricas, los siguientes eventos de recogida de un día están programados en todo el condado de Kern para noviembre. Todos estos eventos son de 9:00 am – Noon solamente,y son solo para residentes del condado deKern. Estos eventos de impulsión son solo para residuos residenciales domésticos. No se aceptarán residuos comerciales o empresariales. • Sábado, 2 de noviembre de 2019 - Tehachapi Recycling & Sanitary Landfill, 12001 East Tehachapi Blvd., Tehachapi. • Sábado, 16 de noviembre de 2019 – Kern Valley Transfer Station,6092 Wul- stein Avenue, Kernville 93238 Los Residuos Peligrosos Residenciales también se pueden dejar en estas Instala- ciones Especiales de Residuos del Condado de Kern: • La Instalación Especial de Residuos de Mojave estará abierta el sábado 2 de noviembre de 2019, de 9:00 am a mediodía. La instalación especial de residuos de Mojave se encuentra en 17035 Finnin Street en la propiedad Mojave Air and Space Port en Mojave, California. Las horas operativas son el 1o sábado, cada dos meses, de 9:00 am – Mediodía. • Las instalaciones especiales de residuos del condado de Ridgecrest Kern estarán abiertas los sábados del 9 y 23 de noviembrede2019. La instalación está ubicada en 3301 W. Bowman Road en el Ridgecrest Recycling & Sanitary Land- fill. El horario operativo es el 2o y 4o sábado de cada mes de 10:00 am – 1:00 pm. • El Metro Kern County Special Waste Facility está abierto todos los miér- coles, jueves, viernes, sábados de 8:00 am – 4:00 pm. La instalación se encuen- tra en 4951 Standard Street, en Bakersfield. ¿Qué es el Residuo Peligroso doméstico? Los desechos peligrosos residenciales incluyen baterías, objetos punzantes, medicamentos no utilizados, pesticidas, herbicidas,productos de pintura, productos químicos fotográficos, productos químicos de piscina y productos y fluidos automotrices. A pesar de que un producto se puede comprar fácilmente, todavía puede ser perjudicial para usted, su familia y el medio ambiente y NUNCA debe ser puesto en su basura o con- tenedoresdereciclaje. Los contenedores de arpas de tamaño personalestán disponibles de forma gratuita en las instalaciones de residuos especiales del condado de Kern y durante estos eventos de recolección temporal. El transporte deresiduos peligrosos puede ser peligroso. Siga estas pautas de seguridad: • Transporte no más de 15 galones o 125 libras de residuos por viaje, y no más de 5 galones por contenedor individual. • Asegúrese de que los contenedores no tienen fugas y están correctamente etiqu- etados. • No mezcle materiales. • Mantenga los materiales separados y alejados de los pasajeros. Visite https://kernpublicworks.com/hazardous-waste/ para obtener instruccio- El Centro de Empleo de América en California (AJCC, por sus siglas en Inglés) y WIOA son un empleador/programa de oportunidades equitativas. Servicios auxiliares y de asistencia para las personas discapacitadas están disponibles cuando se solicitan. Fondos para este programa son proporcionados por el Departamento de Trabajo de Estados Unidos. Ayudando a las Familias con sus necesidades de Empleo y Entrenamiento Venga e infórmese sobre las diferentes oportunidades de empleos y entrenamientos en varias industrias www.americasjobcenterofkern.com 9:00 AM - 4:00 PM 9:00 AM - 4:00 PM 11/5/2019 11/6/2019 Fiesta Latina Market 300 S. Shafter Ave. Shafter, CA 93263 McFarland Village Apts. 1030 Kendrea Street McFarland, CA 93250 325-4473 LLAME HOY: Rosalia Adame De Leija # Directo: 661.336.6854 Mayra Bruno # Directo: 661.635.6712

• Cover