El Popular News

Fundado 26 de agosto, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Carlos Vela conquistó el botín de oro de la MLS....Página 7A Trump ordena denegar visados a inmigrantes........Página 12A VEA "ELECCIONES" página 3A VEA "LAPD" página 3A VEA "RETIRO" página 3A Viernes - Jueves 11 - 17 de Octubre, 2019 John Burris, abogado de Derechos Civiles, habla ante los medios sobre el uso excesivo de fuerza en contra de su cliente Anthony Ramírez y su novia, Marinah Segura el pasado 11 de febrero, que dejó a Ramírez paralítico. (Derecha) Los padres de Anthony Ramirez, Kim y Mark, y la mamá de Marinah Segura, esperan su turno para hablar con los medios. Foto: Alfonso Sierra / El Popular ALFONSO SIERRA / EL POPULAR MGN ONLINE ALFONSO SIERRA / EL POPULAR ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Levantan acta demandando a BPD por exceso de fuerza Volumen 36, Número 41 California permitirá a votantes registrarse el mismo día de las elecciones Policía de Los Angeles, señalada por perfil racial en registros a conductores LAURA BARROS / EFE REPORTAJES MGN ONLINE VEA "DEMANDA" página 3A Armando Solíz (izquierda) veterano del conflicto de Vietnam y voluntario de la Cruz Roja Americana, ayuda a un veterano en situación de calle con una mochila repleta de productos higienicos durante el Retiro de Veteranos en el parque Stramler. Foto: Alfonso Sierra / El Popular Retiro de veteranos ofrece "Corte de Veteranos" para ayudar a aclarar antecentes menores ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Los Ángeles, 8 oct (EFEUSA).- Los agentes del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) requisan más a latinos y afroamer- icanos durante paradas de tráfico a pesar de que es más probable que encuentren artículos ilegales en posesión de conductores blancos, reveló este martes Los Angeles Times. El reporte del periódico local indicó que en la ciudad los con- ductores y pasajeros latinos tienen tres veces más probabilidades de ser registrados por la policía que una persona blanca. Asimismo, el número aumenta con los conductores afroamerica- nos, que tienen cuatro veces más posibilidades de sufrir una requisa que los anglosajones. Las probabilidades de requisas contrastan con los hallazgos. Por ejemplo: en el 20 % de regis- tros a los blancos se encontraron armas y otros artículos ilegales, en comparación con el 17 % de los afroamericanos y 16 % de los latinos. No obstante, el reporte advierte que las disparidades en las tasas de búsqueda "no necesariamente Los Ángeles, 9 oct (EFEUSA).- Los electores de California podrán inscribirse para votar el mismo día de las elecciones en los puestos de votación a partir del próximo año, cuando entre en vigencia una nueva ley firmada por el goberna- dor Gavin Newsom. "Votar es la base de nuestra democracia", dijo el gobernador Newsom en un comunicado. "Es fundamental que ampliemos el acceso a las urnas para todos los votantes elegibles, al tiempo que fortalecemos la integridad de nuestras elecciones", agregó sobre la norma SB72, incluida en un pa- quete de 17 proyectos legislativos que firmó el martes y que incluye otras ligadas al sistema electoral. La iniciativa permite a los vo- tantes realizar un "registro elec- toral condicional" el mismo día de las elecciones en cualquier centro donde se emitan las boletas y de esta manera poder ejercer su voto, el cual será contabilizado una vez se determine la elegibilidad en el periodo establecido de hasta 30 días después de los comicios. BAKERSFIELD, CA – Un caso muy similar en el Condado de Kern y en el municipio de Bakersfield, abogados defensores de los derechos civiles a nombre de los damnificados iniciaron una demanda en contra de los cuerpos BAKERSFIELD, CA- Ellos pelearon en guerras en contra de enemigos de este país que deseaban quitarnos las libertades que tenemos, muchos de el- los perdieron la vida haciendo el más enorme de los sacrificios para dejar a nuestra libertad intacta. Ahora, que están en casa, muchos de ellos no reciben los beneficios o tienen los recursos para recibir la ayuda que necesitan. Por eso se creó el Retiro de Veteranos, una feria de recursos y de ayuda donde veteranos que están a riesgo o tiene poco dinero pueden ob- tener la ayuda que necesiten, sea ayu- da médica, vivienda, económica y sin dejarle atrás, ayuda legal con cargos no violentos de delitos menores. "La Corte de Veteranos da la opor- tunidad a que veteranos paguen sus multas al utilizar horas de servicio co- munitario, y si es ordenado, a recibir exámenes de salud mental, consejería o tratamiento" dijo Deb Johnson CEO y presidente de la CVAF. Johnson dijo en un comunicado de prensa que tantos veteranos, especialmente aquellos que son de alto riesgo a tener situación de calle, nunca podrían pagar las multas impuestas por la corte de parte de la corte de transito o de delitos menores, que muchas veces llegan a sumar a miles de dólares. Al tener situación de calle o al es- tar en riesgo de, impacta su habilidad de obtener trabajo, crédito, una licen- cia de conducir y vivienda. Por eso la Corte de Veteranos, ha sido una parte integral del Retiro de Veteranos por ya muchos años y es un recurso de ayuda a los veteranos que están en situación de calle. "La matriculación para la Corte de Veteranos empezó hace un mes" dijo Heather Kimmel, una de las organiza- doras del evento. "Esta es una corte civil y cuando se presenta el veterano ante la corte y le dicen sobre su multa, nosotros le decimos a la corte cuan- tas horas de servicio comunitario han 324-puck (7825) / condorstown.com TICKETS START AT JUST $12 COUNTRY WESTERN NIGHT SAT, OCT 19 And

• Cover