El Popular News

Jueves - Viernes 22 - 28 de Marzo, 2013 Fundado en 1983 Acontecimientos de deportes...7/8A El Peri��dico de la Familia Latina. Sirviendo al Valle Sur de San Joaqu��n Volumen 30, N��mero 12 EDITADO POR NORMA GASPAR / kkey telemundo-17.3 Un joven en proceso de legalizarse bajo la Acci��n Diferida ya que fue tra��do por sus padres a este pa��s a la edad de ocho a��os, es arrestado por no llevar luces en su bicicleta y eventualmente cae en manos de inmigraci��n. Ese fue el comienzo de la pesadilla. El alguacil tambi��n arresto al joven bajo sospecha de andar bajo la influencia de drogas. Tom�� casi dos semanas para que una prueba antidopaje revelara la verdad, pero el da��o ya estaba hecho... "Mi hijo no es malo, el se dedica a sus estudios" dice Mar��a Cruz, madre de Mart��n. por eso es que cuando Cruz vio a su hijo esposado como un criminal sinti�� que el mundo se le ven��a abajo. "Se me hizo duro porque eL no es ning��n criminal, el no es malo��� agrega. La noche del 26 de Febrero Mart��n Cruz de 20 a��os venia en su bicicleta de regreso de un juego de futbol cuando una patrulla del alguacil lo detuvo porque no llevaba Mar��a Cruz aparece con su hijo Mart��n, centro, y sus hijos menores Adrian y Alejandro en su hogar en la cuidad de Wasco el mi��rcoles pasado. VEA ���EXONERADO��� p��gina 3A FOTO: RAUL ZARAGOZA / EL POPULAR Campa��a para la Dolores Huerta ciudadan��a se incorpora al S��lon de la Fama de California editado por lupe medina / el popular El astronauta latino Hern��ndez habla de sus experiencias SERVICIOS DE EL POPULAR / eFE RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR BAKERSFIELD, CA. - La Organizaci��n Fe en Acci��n del Condado de Kern, una organizaci��n religiosa que tiene como objetivo principal el bienestar de la comunidad latina, llevo a cabo una manifestaci��n el pasado martes. La manifestaci��n popular se llevo a cabo frente a la Corte Superior Federal que se localiza en el n��mero 510 de la Calle 19. Esta manifestaci��n se llevo a cabo con la esperanza de que sean escuchadas sus peticiones de que se cumpla el suena de los m��s de 11 millones de aspirantes a obtener su presencia permanente y posteriormente la ciudadan��a. En la manifestaci��n estuvieron presentes varios estudiantes de la Universidad Estatal de Bakersfield y del Colegio de Bakersfield. Entre ellos, la jovencita Lorena **Lara, quien comento a El Popular que ella llego a los Estados Unidos a la edad de 6 a��os y que por eso de ser ilegal, ha sufrido muchos maltratos y humillaciones. ���De ah�� que yo, como todos los que estamos aqu�� promoviendo el camino a la ciudadan��a, pedimos a gritos una VEA ���CAMPA��A��� p��gina 3A MGN NEWS GRAPHCS Los ��ngeles, 20 mar (EFE).- La activista defensora de los trabajadores campesinos Dolores Huerta, residente de Bakersfield, fue incorporada oficialmente al Sal��n de la Fama de California y recibir�� una medalla en reconocimiento a su trabajo. Tambi��n se incorporo el investigador social Gregory Bateson, el actor Warren Beatty, la estrella de f��tbol americano Joe Montana, los dise��adores Charles y Ray Eames, los cuatro hermanos fundadores de Warner Bros., y el famoso ind��gena estadounidense Ishi. "El Estado Dorado brilla gracias al talento y la creatividad de estos pioneros", cuyas "contribuciones para California son verdaderamente inspiradoras", expres�� el gobernador del estado, Gust Brown, cuando anunci�� estas incorporaciones. Dolores Huerta fund�� junto con VEA ���HUERTA��� p��gina 3A RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR El astronauta latino, Jos�� Hern��ndez, aparece con la jovencita Juliana Robledo estudiante en la escuela Casa Loma. RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR BAKERSFIELD, CA. ��� En una hist��rica presentaci��n, el astronauta originario del Valle e hijo de inmigrantes, Jos�� Hern��ndez, hablo frente a mas de 650 estudiantes del 4�� al 12�� grado quienes participaran en la 25 Anual Feria de Ciencias del Condado de Kern para una oportunidad de seguir a la Feria de Ciencias de California que se llevara a cabo el mes entrante. Los estudiantes ser��n entrevistados para demostrar el conocimiento de sus exhibiciones, libro de informaci��n y su hip��tesis. Las presentaciones ser��n juzgadas en el aspecto cient��fico/metas de ingenier��a, creatividad, organizaci��n, claridad, esfuerzo y motivaci��n. Los que reciban el primer o segundo lugar pueden ser elegibles para competir en la 62 Anual Feria de Ciencia de California que se llevara a cabo en el Centro de Ciencia de California en Los ��ngeles del 15 al 16 de abril. El Se��or Hern��ndez nos comento parte de su historia que ha vivido a El Popular en una entrevista antes de subir al foro. Ah�� tambi��n narro sus experiencias, ���yo desde los 9 a��os so��aba con ir al espacio,��� dijo Hern��ndez. En ese entonces ��l no hablaba Ingles y nos dijo ���me dijo mi pap��,��� Salvador Hern��ndez, ���primero aprende ingles y luego sigue con tu sue��o.��� ���Puse todo mi empe��o al estudio y 3 a��os despu��s a los 9 a��os, ya dominaba el idioma.��� De ah�� para adelante dijo ���empec�� VEA ���HERN��NDEZ��� p��gina 11A

• Cover