El Popular News

June 13, 2019

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1129912

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 13

www.elpopularnews.com 14 - 20 de Junio, 2019 © El Popular I 2A JORGE CAMACHO / EL POPULAR Maria Espinoza, derecha, quien trabaja en la despensa, asiste a Denisse Silva a seleccionar algunos artículos ofrecidos en la despensa. Ambos son estudiantes de CSUB. Todos los artículos son ofrecidos gratuitamente y son donados por la comunidad. Foto: Jorge Camacho / El Popular La despensa de alimentos de la Universidad Estatal en Bakersfield (CSUB) anuncia horario de verano, solicita donativos de la comunidad BAKERSFIELD, CA - La inse- guridad alimentaria no se detiene al final del semestre de primavera, por lo que CSUB Food Pantry continúa con su compromiso de garantizar que los estudiantes de CSUB coman lo suficiente durante el verano, ya sea que estén inscritos en clases de verano o no. Durante un caluroso día de verano el miércoles pasado, un grupo de es- tudiantes visitó la despensa en busca de artículos que normalmente estarían fuera de su alcance. Entre ellos se encontraba Denisse Silva, una estudiante a la que asistió rápidamente María Espinoza, una estudiante de tercer año que trabaja en la despensa. Según la Señorita Espinoza, este día fue un poco lento, pero era temprano en la tarde y la temperatura arriba de los 100 grados. "Hoy hemos recibido cerca de diez estudiantes, todo depende, pero du- rante el verano hay menos estudiantes en el campus". El horario de verano, que comenzó el 28 de mayo, se extiende hasta el 23 de agosto. La despensa está abierta los lunes y miércoles de 10 a.m. a 2 p.m. y martes y jueves 2 p.m. a las 6 p.m. "CSUB Food Pantry ha visto un aumento constante de visitantes y ahora atiende a casi 400 estudiantes cada semana. Disponemos de muchos alimentos básicos e ingredientes para comidas nutritivas y saludables para los estudiantes activos. "Con la ayuda de generosos socios comunitarios, ahora también podemos almacenar artículos refrigerados como leche, huevos y verduras", dijo Jennifer Sanchez Biedermann, coordinadora de sostenibilidad de CSUB. Los artículos que siempre son populares en nuestra comunidad del campus incluyen: mantequilla de maní, mermelada, almuerzos para microondas y tazas de fideos, sopas, cereales, pasta y salsa, aderezos para ensaladas, especias, avena arrollada, miel, pollo o atún enlatado, paquetes de macarrones y queso, arroz, frijo- les, salsas y condimentos, bocadillos, artículos de higiene y aseo, bolsas de comestibles. "Hemos recibido excelentes comen- tarios de los estudiantes que usan la despensa y también de los estudiantes voluntarios en la despensa. "Este tipo de compromiso nos ayuda a construir una comunidad de campus centrada en mejorar el acceso a alimentos salu- dables", dijo Sánchez. Cualquier estudiante de CSUB pu- ede venir y usar la despensa durante el verano, no solo los inscritos en los cursos de verano. Continuaremos teniendo nuestras distribuciones de alimentos durante el verano el tercer lunes del mes. The Food Pantry estará en el lobby de la Unión de Estudi- antes para junio, julio y agosto. Todos los artículos ofrecidos en la despensa son gratis para los estudi- antes de CSUB. La despensa depende de las donaciones comunitarias para poder tener cantidades adec- uadas para ofrecer a los estudiantes necesitados. Si desea donar, visite CSUB Food Pantry con su contribución durante las horas de operación. CSUB Food Pantry está ubicado al norte de la Unión de Estudiantes, cerca del Estacionamiento M. Si desea donar dinero, llame al 654-3530 o visite https://bit.ly/2Qc2Ccq. Si la despensa de alimentos está cerrada durante su entrega, las dona- ciones se pueden entregar a la recep- ción de la Unión de estudiantes.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - June 13, 2019