El Popular News

2A I 1 - 7 de Marzo, 2013 �� El Popular www.elpopularnews.com Residentes locales confrontan a la Junta de Supervisores EDITADO POR LUPE MEDINA / EL POPULAR FOTO: RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR Residentes locales llevaron a cabo una manifestaci��n en contra de la construcci��n de la una planta de energ��a, frente a los Supervisores. BAKERSFIELD, CA. - El pasado martes, 26 de febrero a la 1 de la tarde, se reunieron cerca de 50 personas. La mayor��a de edad madura y muy conservadoras, ellos se presentaron al lado sur del edificio administrativo del Condado de Kern para mostrar su inconformidad portando pancartas descriptivas de ���Queremos Aire Limpio y No Toxico.��� Todo esto en argumento a la planeada construcci��n de una planta de energ��a de nombre Hydrogen Energy California con siglas ���HECA.��� La demostraci��n tubo una duraci��n de una hora para posteriormente entrar a la C��mara de Supervisores para pedir el apoyo de NO a esa planta en el lugar que est�� planeado. ���Explicamos a los supervisores el desastre que causara a esa regi��n, a las familias y a la agricultura,��� as�� lo comento en una entrevista con El Popular, el Se��or Tom Frantz. Frantz dirige al grupo de ciudadanos descontentos. Desde la aprobaci��n del proyecto de permiso por el Distrito del Control de Contaminaci��n del Valle de San Joaqu��n para la planta de carb��n propuesta, los residentes locales han exigido una audiencia p��blica al distrito del aire. El distrito del aire afirma que este proyecto en realidad har�� el aire m��s limpio a trav��s de las medidas de mitigaci��n. Pero, los residentes han descubierto que muchas de las compensaciones para los cientos de toneladas de contaminaci��n nueva ser�� la reducci��n de cr��ditos de emisi��n procedentes desde el 1979 y no toda la emisi��n son compensadas. La nueva planta de energ��a y fertilizante traer�� contaminaci��n de carb��n y diesel al Condado de Kern, que ya es una de las cuencas m��s contaminadas en la naci��n, agobiados por la mala calidad del aire y los problemas de salud relacionados. La Agencia de Protecci��n Ambiental de los Estados Unidos ha designado al condado como un ��rea de incumplimiento extremo para el ozono, la primera causa del smog. Un n��mero sobresaliente de 1 de cada 8 ni��os y 1 de cada 6 adultos en el condado sufren de asma, y los estudios han demostrado una correlaci��n directa entre la contaminaci��n de part��culas y las hospitalizaciones por el asma en el Valle de San Joaqu��n. Este proyecto no es apropiado para el lugar rural, agr��cola que han escogido. Los cientos de camionetas diarias y 4 trenes por semana arruinar�� las carreteras VEA ���RESIDENTES��� p��gina 3A Vuele y del��itese de Frida y Diego. ��Exclusivamente en Atlanta! El HIGH Museum of Art y El Popular le invitan a que se inscriba para tener la oportunidad de ganar un viaje a la exhibici��n de arte de Frida y Diego: Pasi��n, Pol��tica y Pintura. Inscr��base hoy mismo en el sitio web http://www.elpopularnews.com/contests/frida-diego/ y no se pierda de la posibilidad de ganar y deleitarse de esta exhibici��n internacional de primera clase, cuya ��nica parada en los EE.UU. ser�� en el High Museum of Art en Atlanta, Georgia. El premio principal incluye pasaje a��reo, alojamiento en un hotel y una visita privada con gu��a a la exhibici��n de Frida y Diego. Conozca las vidas fascinantes de los pintores m��s famosos de M��xico: Frida Kahlo y Diego Rivera. M��s de 140 obras juntas por primera vez en Estados Unidos. ��Solo en Atlanta! Compre sus entradas en high.org o llame al 404-733-5000. Esta exposici��n ha sido organizada conjuntamente por la Art Gallery of Ontario, Toronto, el High Museum of Art, Atlanta, y el Museo Dolores Olmedo, Ciudad de M��xico, en asociaci��n con la Fundaci��n Vergel y la Colecci��n de Arte Mexicano de Jacques y Natasha Gelman y la Galer��a Arvil. La exposici��n es posible gracias a la Forward Arts Foundation y The Sara Giles Moore Foundation con apoyo de la Televisa Foundation y Friends of Frida & Diego. Fondos tambi��n provenientes de la Eleanor McDonald Storza Exhibition Endowment. La programaci��n en espa��ol es posible gracias a la MetLife Foundation. Esta exposici��n est�� respaldada por una garant��a de estado del Federal Council on the Arts and the Humanities. Frida Kahlo, Autorretrato con monos, 1943, The Jacques and Natasha Gelman Collection of Mexican Art. �� 2013 Banco de M��xico, Fideicomiso de Museos de Diego Rivera y Frida Kahlo, M��xico, D.F. / Artists Rights Society (ARS), Nueva York.

• Cover