El Popular News

"SEGURIDAD PUBLICA" VIENE página 4A 22 - 28 de Marzo, 2019 © El Popular I 11A www.elpopularnews.com Publicación de Avisos Comunitarios: news@elpopularnews.com Publicación de Cartas al Editor: alfonso@elpopularnews.com RESERVE SU BOLETO | 800-385-9134 | sorteodreamhome.org Sorteo es conducido por y a beneficio de ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital ® . ©2019 ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital (39801). Los estados financieros auditados de St. Jude están disponibles por pedido directo llamando al 1-800-822-6344 o por correo electrónico a anual.report@stjude.org. Su pago puede deducirse de acuerdo con las leyes federales y estatales de impuestos sobre la renta federal y estatal solo en la medida en que excede el costo de los boletos comprados. Nulo donde esté prohibido por la ley. CA #R-0061. National Sponsors Premio adicional — 7 días de vacaciones en Hawaii para 4, incluyendo gastos de vuelo, valorados en $12,500, cortesía de Hyatt Residence Club y Coldwell Banker Preferred, Realtors. Reserve su boleto antes del 5 de abril. Patrocinadores Locales Patrocinadores Nacionales Zabdi, paciente de St. Jude cáncer del tejido blando Construida por John Balfanz Homes en la comunidad de Tuscany en Bakersfield, con un valor estimado de $375,000. Fecha del sorteo: 25 de abril de 2019 Puntos de venta: En las sucursales de Kern Schools Federal Credit Union RECORRIDOS DISPONIBLES 16 de marzo – 20 de abril Sábados de 9 a.m. – 5 p.m. Domingos de mediodía – 5 p.m. Regístrese gratuitamente al visitar la casa para ganar una compra de muebles con valor de $10,000 de Mor ® Furniture for Less. 14919 Marjoram Drive Bakersfield, CA 93314 GANE ESTA CASA El Centro de Empleo de América en California (AJCC, por sus siglas en Inglés) es un empleador/programa de oportunidades equitativas. Servicios auxiliares y de asistencia para las personas discapacitadas están disponibles cuando se solicitan. Ayudando a las Familias con sus necesidades de Empleo y Entrenamiento Venga e infórmese sobre las diferentes oportunidades de empleos y entrenamientos en varias industrias www.americasjobcenterofkern.com 9:00 AM - 4:00 PM Marzo 27 y 28, 2019 Apartamentos Descanso Place 850 Descanso Street, Bakersfield 93306 325-4473 LLAME HOY: María Olvera # Directo: 661.635.2716 Mayra Bruno # Directo: 661.635.6712 Sonequa Martin-Green, SU2C Ambassador Photo Credit: Matt Sayles Unidos Contra el Cáncer es una división de la Fundación de la Industria del Entretenimiento (Entertainment Industry Foundation, EIF) exenta de impuestos según la Sección 501(c)(3) HAZLO POR TODOS NOSOTROS Los ensayos clínicos nos acercan al día en el que todos los pacientes con cáncer puedan convertirse en sobrevivientes. Los ensayos clínicos son un camino esencial para progresar y son las antorchas más brillantes con las que los investigadores cuentan para iluminar el camino hacia mejores tratamientos. Esto se debe a que los ensayos clínicos les permiten a los investigadores probar tratamientos de vanguardia que potencialmente pueden salvar vidas, brindando a los participantes acceso a las mejores opciones disponibles. Si usted está interesado en explorar nuevas opciones de tratamiento que también pueden iluminar el camino a mejores tratamientos para otros pacientes, un ensayo clínico puede representar la mejor opción para usted. Hable con su médico y visite StandUpToCancer.org/ClinicalTrials para obtener más información. T:5.065" La decisión del oficial de des- cargar su arma de fuego no era consis- tente con el alto estándar de la política departamental sobre el uso de armas de fuego. Las acciones del oficial no se elevaron al nivel de ser considera- dos como un acto criminal. Acciones administrativas se to- marán antes de que el oficial Robles regrese a servicio. Mujer termina hospitalizada por el descargo ilegal de armas de fuego El pasado jueves, 14 de marzo, se movilizaron unidades del corpora- tivo municipal hacia la gasolinera Fas- trip ubicada en el 3701 de la avenida Ming, bajo el reporte de que había una mujer adulta sufriendo de un balazo. Cuando los oficiales llegaron a escena, encontraron a la víctima suf- riendo de una sola lesión en su espalda y fue trasladada a un hospital cercano con heridas moderadas. La investigación continua; sin em- bargo, se afirmó que este caso es uno de posesión ilegal de armas de fuego y descarga accidental de un arma de fuego. La víctima involucrada en este incidente es una adolescente y no ex- isten agresores. Muere al impactarse con auto privado ¡IMPACTANTE! Fue el acci- dente que sucedió el pasado jueves, 14 de marzo a las 1026 horas cuando un motociclista se impactó en contra de la cajuela de un sedan haciendo que el motociclista volare encima del carro y cayendo en la alfombra asfáltica de cabeza causando graves lesiones. El motociclista fue inmediatamente trasladado a un hospital cercano donde desgraciadamente sucumbió a sus her- idas en la madrugada del siguiente día. El conductor del sedan se quedó en escena y cooperó con la investigación de los hechos. El no recibió lesión al- guna. Fue aparente que drogas o alcohol no fueron factores en este accidente. La SEMEFO identificó al difunto como DAMON HILL, 41 de Bakers- field, que murió de sus lesiones en el centro de traumatología Kern Medical. Su familia ha sido notificada. Agentes del SEMEFO han programado una necropsia para confirmar la causa y manera de su muerte. Requieren ayuda de la comunidad para encontrar a predador sexual Autoridades del corporativo mu- nicipal piden la ayuda de la comuni- dad para localizar a una persona que fue acusada del asalto sexual de un joven. El sujeto es: JEFFERY BRENT FIRKINS, hombre de raza blanca, 38 años, 5'8", 150 libras, cabello lacio, corto y de color negro, ojos castaños. Cualquier informe sobre su paradero, llame inmediatamente al 661-326-3857 Det Grogan, o al 661- 327-7111

• Cover