El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1052672
16 - 21 de Noviembre, 2018 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "CENTRO DE APOYO" VIENE de primera página "PARADISE" VIENE de primera página "CARAVANA" VIENE de primera página 11-18 ADVERTENCIA El petróleo crudo, la gasolina, el combustible diesel y otros productos de petróleo pueden exponerlo a sustancias químicas que incluyen el tolueno y benceno, que el estado de California sabe que causan cáncer, y defectos de nacimiento o otros problemas reproductivos. Estas exposiciones pueden ocurrir en y alrededor de campos petrolíferos, refinerías, plantas químicas, operaciones de transporte y almacenamiento, tales como tuberías, terminales marítimas, camiones cisterna, y otras instalaciones y equipos. Para obtener más información, vaya a la siguiente dirección: www.P65Warnings.ca.gov/petroleum. La advertencia anterior se proporciona de conformidad con la Proposición 65. Esta ley exige que el gobernador de California publique una lista de las sustancias químicas "que el estado sepa que causan cáncer o toxicidad reproductiva". Esta lista se elabora de acuerdo con un procedimiento establecido por la proposición y se puede obtener de la Agencia de Protección Ambiental de California. La Proposición 65 exige que se advierta clara y razonablemente a las personas expuestas a las sustancias químicas enumeradas en ciertas situaciones. Para más información, por favor llame al: 1-800-523-3157 AERA ENERGY LLC BP AMERICA INC. y sus subsidiarias (y bajo la marcas registradas ARCO y Castrol) PBF Energy Western Region LLCs sus afiliadas y subsidiarias SHELL OIL PRODUCTS US EXXON MOBIL CORPORATION sus subsidiarias y afiliadas PHILLIPS 66, inclusive sus divisiones y subsidiarias (y bajo marca registrada 76) VALERO Refino y Marketing Company, Ultramar Inc., y sus filiales y subsidiarias Tesoro Refining & Marketing Company LLC y sus afiliados (y bajo la marca registrada ARCO y USA Gasoline y licenciatario de marcas am/pm, Shell, Thrifty, y ExxonMobil) teras, barrios, miles de casas destru- idas. Esto no se ve nada bien", le dijo a los medios Lynne Tolmachoff, la vocera del departamento estatal de Forestación y Protección de Incen- dios. El alcalde de la localidad, Jony Jones, fue más directo. "En el área residencial, entre el 80% y el 90% de las personas perdieron sus viviendas", anotó. Y entre quienes lograron salir con vida estaba Anita Waters, de 65 años, que le contó al diario estadounidense The New York Times sobre la gente atrapada en los carros en medio de un panorama desolador. Pero como ella, miles de personas desplazadas de Paradise no podían procesar lo que estaba ocurriendo. "La casa donde vivía pagando un alquiler desapareció y no tengo donde ir", le dijo a la cadena noticias NBC Linda Fisher, quien huyó de Paradise cuando vio la magnitud del incendio frente a la ventana de su casa. Paradise es una pequeña localidad de 27,000 habitantes, la mayoría de ellos de clase trabajadora, pero también con una amplia base de pensionados. De acuerdo a la oficina de estadísti- cas de EE.UU., el promedio del val- or de las viviendas allí es de unos US$200,000, muy cercano al prome- dio de ciudades como Wisconsin, por citar un ejemplo, donde el valor de la propiedad ronda los US$167,000. Paradise había tenido una vida tran- quila desde los primeros registros de su nombre, allá por 1877, hasta este jueves, cuando el estado comenzó a arder y apareció una enorme columna de humo. Apenas vio la magnitud del incendio, una de las residentes de la zona se dio cuenta que tenía que dejar todo atrás si quería seguir con vida. "Salí, cerré la puerta de mi casa y co- mencé a gritarle a todos los que esta- ban cerca que había que irse", le dijo Shari Bernacett a la agencia de noti- cias AP. 1998, ha ofrecido servicios biomé- tricos, tales como la toma de huellas digitales para la identificación de in- migrantes. Pero la oficina nunca ha ofrecido esta aprobación. Personas que perdieron su "tarjeta verde" o "mica", que viven en comu- nidades del desierto, tales como Boron o Bishop han tenido que viajar hasta Fresno para poder obtener un docu- mento temporal de su permiso de tra- bajo. Es un viaje muy largo por sola- mente 15 minutos de trabajo. De las 20 sucursales del Centro de Apoyo que existen a través del estado, la sucursal de Bakersfield viene siendo el único centro que ofrecerá las apro- baciones CBP. Según oficiales de in- migración, sucursales adicionales pu- eden extender sus servicios pendientes a como le va al centro de Bakersfield. Para obtener una cita para ob- tener un CBP en Bakersfield, vaya al www. Uscis.gov y escriba la palabra "appointment" (inglés por cita) en la barra de búsqueda que se encuentra en la parte de arriba de la página web de inmigración. Solicitantes deben de traer una credencial con foto a su cita, y también, las aprobaciones no se darán si es que el solicitante no haya requerido su tarjeta de residencia per- manente de antemano y en línea. Donald Trump envió a Texas, Arizona y California para colaborar con las au- toridades migratorias cuando lleguen las caravanas. Por la mañana, un migrante guate- malteco saltó la valla fronteriza y de forma pacífica se entregó a agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Uni- dos, que lo llevaron bajo arresto. No se dio a conocer su identidad. Este miércoles una gran cantidad de estos migrantes, procedentes princi- palmente de Honduras, se volvieron a reunir en la zona de playa, y alrededor del mediodía había entre 250 y 300, contando a mujeres y niños. El resto se mantenía en albergues del Ejército de Salvación, Movimiento Juventud 200, Embajadores de Jesús en el Cañón de Los Alacranes y en la Viña de Tijuana, todos situados en diferentes zonas de la ciudad y mane- jados por organizaciones de la socie- dad civil. Olimpo Hernández, representante del Consejo Estatal del Migrante, co- mentó que se está preparando un espa- cio para atender a los miles de extran- jeros que se supone estarán por tiempo indefinido aquí, aunque no precisó dónde se encuentra ese sitio. En declaraciones a Efe, los cen- troamericanos señalaron que se man- tendrán a la espera de quienes están por arribar para determinar en conjun- to las acciones a seguir y para que las autoridades no los puedan deportar. Grupos de ciudadanos están llaman- do a través de las redes sociales para realizar una manifestación el próximo domingo en una de las principales intersecciones de la ciudad, para exi- gir a las autoridades que saquen de la ciudad a los extranjeros, amenazando que, de no hacerlo, tomarán medidas ellos mismos. Estos migrantes forman parte de una primera oleada de migrantes que par- tieron el 13 de octubre de San Pedro Sula, Honduras, e ingresaron a Méxi- co seis días después desde Guatemala. Una mayoría de integrantes de una segunda caravana de hondureños per- manece en Ciudad de México, donde, según el último corte de las autori- dades capitalinas son unas 1,200, que descansan en un complejo deportivo en el oriente de la capital. La capital, como buena parte del centro y norte del país, vive desde este miércoles un frente frío y una tor- menta invernal que ocasiona lluvias y bajas temperaturas. Los migrantes, acampados en la ciu- dad deportiva Magdalena Mixhuca, permanecen a la espera de que amaine el temporal durante las próximas horas o días, para dejar Ciudad de México y retomar su travesía a través de la misma ruta emprendida por la primera caravana. Organizaciones humanitarias repar- tieron ropa, cobijas y mascarillas entre los miembros de la caravana, muchos de ellos afectados por la tos y los temblores causados por la baja tem- peratura que los despertó en la capital mexicana. "Nos topamos con una epidemia que es la tos, todo el mundo tiene tos, con este clima la tos se está revolviendo. Sí sentimos algo pesado el clima", contó Jorge Roberto, quien hace 27 días que partió de Honduras. Otros 2,000 migrantes, procedentes en su mayoría de El Salvador, se en- cuentran más lejos del sueño ameri- cano y avanzan todavía por el oriental estado de Veracruz, donde centenares de ellos son ayudados por el sacerdote y activista Alejandro Solalinde. Una cuarta caravana, también de sal- vadoreños, está dividida entre los es- tados de Oaxaca y Veracruz. Se estima que la integran unas 1,800 personas. La Patrulla de Caminos de Cali- fornia (CHP, por sus siglas en inglés) de el área de Bakersfield comenzara su novena recaudación de juguetes CHIPs for KiDs Toy para hacer que las fiestas sean más brillantes para los niños desfavorecidos en el Condado Ayude a un niño local necesitado en esta temporada Navideña de Kern. La campaña de juguetes CHiPs for KiDs ha ayudado a fa- milias en todo California por más de 25 años. Se han unido fuerzas con organizaciones y empresas locales para brindarles a los niños menos afortunados del condado de Kern algo para sonreír acerca de esta temporada de fiestas. La recaudación comenzará el lunes 19 de noviembre de 2018 y terminará el lunes 17 de diciembre de 2018. El público puede ayudar al traer un juguete nuevo sin envolver a la ofi- cina de CHP en la calle Compagnoni. Motor City (en el Automall), United Way en Stockdale Hwy, la estación de noticias KERO 23 en el 321 calle 21, ambas ubicaciones de Carniceria La Carreta y todas las tiendas locales de Walgreens. El viernes 7 de diciembre de 2018 estaran en el centro, en la esquina de ave. Chester y calle 28, de 5 a.m. a 6 p.m. para el evento de entrega de juguetes. Deja tu nuevo juguete sin envolver y sigue tu camino en poco tiempo. Los juguetes recolectados durante la recaudación beneficiarán a los niños locales de 0 a 16 años de edad. Si tiene alguna pregunta o necesita in- formación adicional sobre los lugares de entrega, comuníquese con el Ofi- cial de Información Pública Robert Rodriguez al (661) 396-6653. Gracias y que tengas una feliz navidad !!!!! La Ciudad de Bakersfield junto con la corporación del Proyecto de Ciu- dades Hermanas invitan al público a su primer Festival de Jardines de las Ciudades Hermanas, que se va a llevar a cabo el sábado, 17 de noviembre de 10 am a 3 pm en los Jardines de las Ciudades Hermanas ubicado en el 525 de la calle 18. Este evento celebra la diversidad cultural de nuestra ciudad y el espíritu comunitario de nuestra ciudad. Ex- plore los cinco jardines de las Ciu- dades Hemanas y aprenda mucho más sobre su gente y cultura. Las ciudades hermanas de Bakersfield incluyen a Amritsar, India; Bucheon, Corea del Sur, Cixi, China; Santiago de Quere- taro México; y Wakayama, Japón. Bakersfield lleva a cabo el primer anual Festival de jardines de las ciudades hermanas El entretenimiento de este evento incluye la actuación de grupos rep- resentantes de las culturas de varias ciudades, que incluyen a bailarines, demostraciones de artes marciales y mucho más. También se encontrarán actividades infantiles. Asegúrese de sus hijos recojan un pasaporte y lo es- tampen en cada actividad que vayan. También se encontrarán con comida de varias culturas que estará a la venta a lo mismo que un jardín de bebidas alcohólicas. No se pierda de esta oportunidad de aprender más sobre el programa de ciudades hermanas de Bakersfield. La entrada es GRATIS y estará llena de diversión para toda la familia. Ciudad notifica a ciudadanos sobre incidente de falla de seguridad cibernética BAKERSFIELD, CA – Reciente- mente, la ciudad de Bakersfield descu- brió un incidente de falla de seguridad cibernética que puede afectar a cier- tos usuarios del sistema de terceros de pago que utiliza la ciudad para procesar ciertos pagos en línea. De tal manera que la ciudad de Bakers- field esta trabajando arduamente para proveer información y acceso a recur- sos a las personas que potencialmente fueron afectadas para que tomen los pasos necesarios para mejor proteger su información financiera. Después de haber recibido reportes de actividad fraudulenta que fue de- tectada en las tarjetas de pago utiliza- das legítimamente por medio del por- tal de pagos de Click2Gov, el personal de la ciudad lanzó una investigación inmediata. El código no permitido fue diseñado para capturar la información de la tar- jeta de pago y otra información escrita en el portal de pagos entre las fechas del 11 de agosto y 1º de octubre del 2018. La información afectada que fue obtenida por medio del sistema de pa- gos Click2Gov, que se encuentra en la página de la ciudad de Bakersfield, in- cluye nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de tarjeta de pago, fecha de expiración, y núme- ro de seguridad (CVV). Al momento de descubrir este código, el personal de la ciudad trabajó junto con Central- Square para eliminar este riesgo del sistema de pago Click2Gov. Para obtener mayor información sobre este incidente, por favor visite http://www.bakersfieldcity.us/click- 2govnotice.

