El Popular News

Viernes - Jueves 19 - 25 de Octubre, 2018 Fundado 26 de agosto, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Carlos Vela gana el premio...........Página 9A Temas de Inmigración...................Página 10A Volumen 35, Número 40 Facebook centraliza su lucha contra las noticias falsas ante comicios 2018 VEA "COMICIOS" página 3A Trump amenza con cortar ayuda a Honduras si no detiene caravana de migrantes BC celebró semana de acción de estudiantes indocumenta- dos y registro de voto LUCIA LEAL / EFE REPORTAJES LA TIMES ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Recaudación de fondos de octubre para programas de clubes de niños y niñas MGN ONLINE MARC ARCAS / EFE REPORTAJES Bryant Macias de la UFWF habla con Maninber Singh sobre sus derechos como elector, mientras que Pamela Martínez, organizadora de la UFWF ayuda a Ana Laguna a matricularse como electora durante la semana de Apoyo al Estudiante Indocumentado en el Colegio de Bakersfield Fotos: Alfonso Sierra / El Popular VEA "ESTUDIANTES" página 3A VEA "CARAVANA" página 3A REDACCIÓN / EL POPULAR Adolescentes del Club de Niños y Niñas de Kern preparandose para ayudar a servir los deliciosos platillos de Buffalo Wild Wings, como ayuda para la recaudación de fondos para el club. Foto: Proporcionada Washington, 16 oct (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, amenazó hoy con cortar de inmedi- ato la ayuda exterior que concede a Honduras si no se detiene la cara- vana de migrantes hondureños que avanza hacia su país, mientras su Gobierno presionaba a Guatemala y México para que pongan freno a la comitiva. Por segunda vez este año, Trump convirtió una caravana de migran- tes que desean llegar al país en ob- jeto de su ira en Twitter, y generó incertidumbre sobre el futuro de la asistencia que Washington en- trega a Centroamérica para hacer frente a los factores que causan la emigración, como la pobreza y la violencia. "¡EE.UU. ha informado firme- mente al presidente de Honduras (Juan Orlando Hernández) que si la gran Caravana de personas que se dirige a EE.UU. no se detiene y regresa a Honduras, no se dará más Menlo Park (California), 18 oct (EFE).- Cuando falta menos de un mes para que se celebren comicios legislativos en EE.UU., Facebook ha activado una unidad especial que centraliza todos sus esfuerzos para evitar la propagación de no- ticias falsas, como ocurrió en las presidenciales de 2016. La "war room" o "cuarto de guer- ra", como ha sido bautizada por la propia compañía, es una pequeña habitación en su sede de Menlo Park (California) en la que traba- jan a diario entre 20 y 30 personas responsables de coordinar a 20.000 empleados en todo el mundo. "Durante los tres días previos a las elecciones legislativas, en esta sala se trabajará 24 horas seguidas", explicó un portavoz de la compañía durante una visita organizada para un grupo de medios, entre ellos Efe. Los responsables de velar para que no se propaguen noticias falsas en la red social desde la "war room" trabajan literalmente codo con codo dadas las reducidas dimensiones de la cámara, algo que según Face- BAKERSFIELD, CA - Esta semana, el Colegio Comunitario de Bakersfield junto con varias organizaciones sin fines de lucro empezaron la semana de Acción de Estudiantes Indocumen- Bakersfield, CA, 16 de octubre de 2018 - Para el mes de octubre, Buffalo Wild Wings® invita a miembros de la comunidad a visitar el restaurante para participar en la campaña de recaudación de fondos en el restaurante para apoyar los programas de deportes para jóvenes en Boys & Girls Clubs en todo el país. Los huéspedes del restau- rante están invitados a donar $ 1, $ 5 o cualquier otra cantidad junto con su cheque. Las donaciones se destinarán al programa nacional ALL STARS, que proporciona becas, uniformes, equipo, capacitación y recursos para todos los Clubes de Niños y Niñas. Los Boys & Girls Clubs del condado de Kern en 2018 recibieron un premio de $10,000 de parte de Buffalo Wild Wings ALL STARS que otorgó para financiar pro- gramas deportivos en los clubes lo- cales de niños y niñas. En las siguientes fechas, entre las 4:00 p.m. y las 5:00 p.m, algunos de los miembros del Club de adolescentes de 3 24 - p u c k ( 78 2 5 ) / c o n d o rstow n . c o m patriotic night $5 youth jerseys sat, nov 3 | 7 pm TICKETS START AT JUST $12 sat, oct 27 | 7 pm Trick or Treat in the Suites Boys & Girls Club estarán disponibles en el Buffalo Wild Wings para ayudar con la recaudación de fondos en el res- taurante y realizar un pequeño trabajo de seguimiento que incluirá saludar a los clientes, ayudando a sentar invita- dos y ayudando a esperar en las mesas. Miércoles, 24 de octubre en BWW en 3316 Coffee Road Viernes, 26 de octubre en BWW en 5677 Gosford Road "Gracias al apoyo de Buffalo Wild Wings, tenemos los fondos y recursos necesarios para brindar experiencias deportivas de calidad a los jóvenes de Arvin, Bakersfield y Lamont". Zane Smith, Director Ejecutivo de Boys & Girls Clubs del Condado de Kern. Boys & Girls Clubs of America cree que todos los niños y adolescentes merecen un gran futuro. Con socios como Buffalo Wild Wings, los clubes y simpatizantes están trabajando para movilizar a las comunidades en torno a los problemas críticos que enfrentan los jóvenes en su vecindario.

• Cover