El Popular News

Viernes - Jueves 12 - 18 de Octubre, 2018 Fundado 26 de agosto, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Puntachos Deportivos...........Página 9A Temas de Inmigración...........Página 10A Volumen 35, Número 39 "El Chapo" comparece ante la Corte por última vez antes del inicio del juicio VEA "CHAPO" página 3A La llegada de Kavanaugh a Supremo de EEUU agudiza conservadur- ismo de la corte Common: La esperanza y redención para jovenes en el Valle Central ALEX SEGURA LOZANO / EFE REPORTAJES MGN ONLINE ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Raymond Gonzales, recordado como un héroe comunitario MGN ONLINE MARIO VILLAR / EFE REPORTAJES El artista Common se dirige ante los jovenes durante una sesión de pregunats y respuestas en el Museo de Arte de Bakersfield el miércoles pasado. Izquierda: Pancartas motivadoras adornaron las paredes animando a los jovenes a expresar su voces en alto. Fotos: Alfonso Sierra / El Popular VEA "JOVENES" página 3A VEA "KAVANAUGH" página 3A VEA "GONZALES" página 3A ELIZABETH SANCHEZ / SOUTH KERN SOL Imagenes del "Padrino del Movimiento Chicano de Bakersfield" Ray Gonzales en dos distintas etapas de su vida durante un servicio conmemorativo en la parroquia St. Francis en Bakersfield. Foto: South Kern Sol Washington, 7 oct (EFEUSA).- La confirmación de Brett Kavana- ugh, acusado de abusos sexuales, como nuevo juez del Tribunal Su- premo estadounidense, agudiza el conservadurismo de la máxima corte del país, formada ahora por cinco magistrados elegidos por presidentes republicanos y cuatro por demócratas. El juez nacido en Washington arriba al Supremo para sustituir al jubilado Anthony Kennedy, un magistrado de corte conservador pero que se destacó a lo largo de su trayectoria por ser un "voto in- definido" ("swing vote"), que en repetidas ocasiones fue clave en casos de la alta instancia. Sin embargo, Kavanaugh tiene un acentuado perfil político que hace temer que lleve el partidismo a la corte, una situación que preocupa en los sectores liberales del país. "Me siento frustrado de que el progreso de nuestra nación ha- cia los derechos de las mujeres, los derechos civiles y la igualdad Nueva York, 10 oct (EFEUSA).- Por última vez antes del inicio de su juicio en Nueva York, Joaquín "El Chapo" Guzmán compareció hoy ante el juez encargado del caso, que volvió a desestimar las peticiones de la defensa para apla- zar el proceso. El magistrado, Brian Cogan, con- firmó una vez más su intención de dar comienzo al juicio el próximo 5 de noviembre pese a que los abo- gados del narcotraficante mexicano insisten en que necesitan más tiem- po para preparar el proceso. "Nunca va a estar todo lo listo que le gustaría estar en un caso como este", respondió Cogan a Jef- frey Lichtman, uno de los letrados que representa a Guzmán, ante su último intento de lograr un aplaza- miento. Lichtman ya había visto el pasado 20 de septiembre cómo el juez re- chazaba su solicitud para retrasar el inicio del juicio y hoy finalmente pareció darse por vencido. "Estaremos aquí el día 5. (...) Tan preparados como sea posible", Antes de que él falleciera, Raymond Gonzales tenía un requisito para su servicio conmemorativo: que sus seres queridos dijeran la verdad y hablaran desde el corazón, y eso es exactamente lo que hicieron el viernes por la mañana. Personas de todos los ámbitos de la vida, incluyendo a educado- res, políticos y defensores, llena- ron los bancos de la parroquia St. Francis of Assisi para reconocer su trabajo en la vida y presentar sus respetos al académico, diplomáti- co, pionero, creador de coalicio- nes, mentor y héroe comunitario. Los más cercanos a Gonzales hablar- on de su arduo trabajo y dedicación a su comunidad. Abogó por un cambio a lo largo de su vida como el primer asam- bleísta estatal del condado de Kern, un diplomático de los Estados Unidos, un miembro fundador del movimiento de los derechos civiles latinos, un infante de marina de los Estados Unidos, un profesor del Colegio de Bakersfield y un miembro de la junta escolar. Impre- sionantes puestos de servicio público. "Aprendió a valorar la fe, la familia y la comunidad, y nuestra democra- cia", dijo el educador Steve Arvisu, quien elogió la vida de Gonzales. "Aplicó sus aprendizajes para el bien común. "Defendió a aquellos que necesitaban ayuda y que necesitaban justicia en sus vidas", dijo Arvisu. Gonzales murió el 5 de septiembre después de luchar contra la insuficien- cia renal durante varios años, según los miembros de la familia. Tenía 80 años. Los afectados por el trabajo de Gonzales están de acuerdo en que el "Padrino del Movimiento Chicano de Bakersfield" ha dejado un lega- do en el condado de Kern, con una pasión por mejorar su comunidad. "Era un constructor de coalicio- nes", dijo Oliver Rosales, un profe- sor de historia de BC. "Estaba in- volucrado en muchas facetas de los derechos civiles, desde la segregación escolar hasta los derechos de las mu- jeres y postularse para cargos políti- cos. Realmente sentó las bases de gran parte del activismo por la jus- ticia social que se ve hoy en día ". Hay muchas lecciones que aprender del trabajo de Gonzales, dijo el con- cejal de la ciudad, Andrae Gonzales, BAKERSFIELD, CA- Hoy marcó un día de esperanza y redención en Bakersfield y en el resto del Valle Central, gracias a la participación de él actor, rapero, poeta y activista Lon- nie Corant Jaman Shuka Rashid Lynn, mejor conocido como "Common". Common vino a Bakersfield como parte de su tour "Esperanza y Reden- ción: Valle Central" junto con su or- ganización sin fines de lucro "Imagine Justice" y fue recibido con aplausos, silbidos y porras en el museo de arte de Bakersfield por alumnos de varias escuelas preparatorias que incluían a la preparatoria de Bakersfield, Delano, Arvin, Foothill, y miembros de orga- nizaciones como el Club de Niños y Niñas de Kern, ARC, South Kern Sol y otras organizaciones juveniles. Como parte de su gira en el Valle Central, Common vistara y actuará en tres diferentes reclusorios durante tres días para promover la esperanza , amor y humanidad en los hombres y mujeres que están encarcelados y para abogar por una reforma de justi- cia criminal. Además de estas actua- ciones, Common participará en una serie de eventos comunitarios para atraer, desarrollar con e inspirar a or- ganizaciones y comunidades locales,

• Cover