Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1036754
www.negociosnow.com Diciembre 2013 3 NegociosNow NegociosNow www.negociosnow.com October 2018 3 NegociosNow NegociosNow HACIA opens doors In a quick Q&A interview with Negocios Now, the Execu- tive Director of The Hispanic American Construction Indus- try Association (HACIA), Jorge Perez, talks about what the organization is doing to help companies attain MBE certifi- cation, as well as opportunities and challenges for certified companies. PAGE 12. TAMBIÉN EN ESTA EDICIÓN... Olga Camargo and Juan Carlos Avila travel on a new journey The partners launch FARO Associates to tailor financial and insurance brokerage services and offer investment advice from trusted operations consultants to businesses, nonprofits, and gov- ernments across industries. PAGE 16 Applause from Martin Sandoval A leader in Springfield who has been a long-time advocate for more opportu- nities for minorities compa- nies, State Sen. Martin A. Sandoval (D-Chicago) spoke to the Illinois Commerce Commission to applaud their compliance with supplier diversity laws at a time when several other state agencies and universities are falling woefully short. PAGE 18 A $100 million transformation Roberto Perez, CEO of Hilco Redevelopment Part- ners, talks with Negocios Now about the $100 million transformation of the Craw- ford Generating Station into a distribution center span- ning more than a million square feet in Little Village. PAGE 13. Un premio para toda La Villita Little Village Chamber of Commerce fue premiada entre las mejores cámaras hispanas del país durante la convención nacional de la Cámara Hispana de Com- ercio de Estados Unidos (USHCC), que tuvo lugar en Filadelfia, del 16 al 18 de septiembre. Negocios Now les trae la repercusión de este histórico y merecido reconocimiento. PÁGINA 22 El tratamiento de agua con Rico Martínez Ricardo "Rico" Martínez es uno de muchos empresarios que han encontrado el camino del éxito al lograr la certificación de minoría, pero lo curioso del dueño de Water Integrated Treatment Systems, LLC que su ruta para lograrlo no fue cruzando la frontera hacia su natal Estados Unidos, sino al revés, de este país a México donde se hizo ingeniero. PÁGINA 21. Rafael Marrero y "La Salsa secreta del Tío Sam' Les traemos también una entrevista con Rafael Marrero, un experto en certificaciones a empre- sas de minorías, y pre- viamente publicada en nuestra edición digital dedicada a Filadelfia, en agosto pasado. PÁGINA 20. NegociosNow NegociosNow Supplier Diversity Neli Vazquez- Rowland on Tollway road Neli Vazquez-Rowland, Illinois Tollway Authority Director Customer Ser- vice Chair is also in our Special Edition focusing on Supplier Diversity. Neli is the first Latina to hold this high-level position in the authority in the midst of "Move Illinois," a 15-year, $14 billion capital program. PAGE 14 Foto Brian Morowczyniski