C EL NACIONAL DE OKLAHOMA
JUEVES DE SEPTIEMBRE, • www.elnacionaldeoklahoma.com
P o d e m o s a y u d a r a
d i s e ñ a r s u l o g o t i p o p a r a
c u a l q u i e r t i p o d e e v e n t o ,
d e p o r t e o e m p r e s a . P ó n g a s e
e n c o n t a c t o c o n n o s o t r o s
p a r a u n a c o t i z a c i ó n .
S e r i g r a f í a s ( c a m i s e t a s , s u d a d e r a s
y c h a l e c o s ) , b o r d a d o s ( s o m b r e r o s ,
g o r r o s , c h a q u e t a s , p o l o s ) . A y u d a m o s a
d i s e ñ a r o r a s t r e a r l o g o t i p o s q u e y a
t e n g a , i n c l u y e n d o r o t u l a c i ó n / l o g o t i p o
d e v i n i l o s i m p l e ( v e n t a n a s y v e h í c u l o s
f r o n t a l e s d e l a t i e n d a )
f r o n t a l e s d e l a t i e n d a )
T e n e m o s m u c h a s
c a m i s e t a s d i s p o n i b l e s
e n n u e s t r o a l m a c é n
p a r a e l e g i r .
C o m u n í q u e s e c o n n o s o t r o s p o r c o r r e o , t e l é f o n o o e n p e r s o n a p a r a u n a c o t i z a c i ó n g r a t u i t a .
3 3 0 S W 2 5 t h S T O K C O K 7 3 1 0 9 • 4 0 5 - 6 1 6 - 3 0 5 0
c h g c o r p o r a t i o n @ g m a i l . c o m • w w w . c a p i t o l h i l l g r a f f i x . c o m
El Nacional 1/8 Wide
4.9167" Wide x 5.25" Tall
made by
proofed by
corrections by
signature/firma
date/fecha
Are These Correct?
Phone Address Spelling
City, OK 73109
877-329-9325
AD PROOF
Please complete and fax to (405) 632-4533.
Please mark changes on ad or in margins.
approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2011 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados.
Production Use
grammar
readability
phone/address
text
comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___
Ad is approved to run as it appears
Ad is approved to run with changes
A
new proof is needed
Newspaper
El Nacional
Use Only
OKLAHOMA
NACIONAL
News Source.
"Sirviendo a la comunidad
hispana por más de 16 años" hispana por más de 16 añ hispana por más de 16 añ hispana por más de 16 añ
• Automóviles
• Negocios
• Casa
• Vida
• Bote
8503 S. Western Ave. • OKC
405.604.5600
¡HABLAMOS ESPAÑOL!
¿Piensa que está pagando mucho por sus seguros?
Traiga su póliza de seguro actual y permítanos comparar precios
¡La consulta es gratis y le haremos ahorra mucho dinero!
www.ElNacionaldeOklahoma.com www.ElNacionaldeOklahoma.com www.ElNacionaldeOklahoma.com www.ElNacionaldeOklahoma.com www.ElNacionaldeOklahoma.com www.ElNacionaldeOklahoma.com www.ElNacionaldeOklahoma.com
Visítanos en
SERVICIO DE INYECCIÓN DE CARBURANTE
• ARRANCADORES DE GAS Y AIRE SISTEMA DE FIL-
TRACIÓN • MEDIDORES E INDICADORES MAQUINARIA
DE MECÁNICA • SISTEMA DE RECICLO
Servicio a camionetas de disel.
Llame Gratis al 1-800-256-0395
Oficina 405-232-3595 • delcodiesel@gmail.com
1100 S. AGNEW • OKC
ElNacionaldeOklahoma.com
Para descuentos
especiales en publicidad
llame al :
OKC
Edition
405-
632-
4531
En Más Lugares.
Con Más Lectores.
Cada Semana.
David Stanley Chevrolet 614 SW 74
th
St. OKC
Hiring Immediately! • ¡Se Solicita!
Now hiring sale representatives, bilingual a plus!
No previous auto sales experience is needed.
¡Se solicita representantes de ventas, bilingüe no necesario pero
ayuda! No es necesario tener experiencia en ventas de autos.
Benefits:
• excellent pay plan with big bonuses
• benefits include medical, dental, vision, 401K plan,
and paid vacations
• 5-day work weeks, No Sundays
Beneficios:
• pago excelente con plan de bono
• beneficios incluye examen medico, dental, visión,
plan 401K, y vacaciones pagadas
• 5 días a la semana, No Domingos
Interviews will be held at: - Para entrevistas:
Call/Llama: Saul Ramirez (405) 632-3600