El Nacional de Oklahoma

HABLANDO DE SALUD HABLANDO DE SALUD Con la Dra. Carmen Romo Las chinches son pequeños parásitos de color marrón rojizo, varían de 1 a 7 milímetros de tamaño, tienen un cuerpo plano de forma ovalada; los chinches jóvenes son de color un poco más claro; se alimentan únicamen- te de sangre de personas y animales mientras duermen. Las hembras pueden poner de uno a tres huevos por día. Tienen la característica de resistir muchos meses sin comi- da. Las chinches han existido desde tiempos remotos, no transmiten enfermedades pero pueden causar proble- mas económicos y de salud pública. Se las encuentra fre- cuentemente en sitios de reposo, por los que pasa mucha gente como: hoteles, apartamentos, residencias estudian- tiles, cruceros, aviones, trenes, refugios, hospitales, etc. Para distinguir una picadura de chinche de otros insec- tos o de problemas de piel tenemos que observar estas características: la picadura a menudo es de color rojo con una mancha más oscura en el medio, están dispuestas en una línea o en grupo. Causan mucha picazón, sin embar- go, la intensidad de la misma dependerá de la sensibilidad de las personas. En algunos casos, las molestias empie- zan a sentirse días después de la picadura, es decir, no se dan cuenta que han sido picados por las chinches, por- que las chinches inoculan una especie de analgésico, anti- coagulante que evita que se den cuenta que están siendo mordidas. En otros casos la sensibilidad de la persona a la picadura puede ser grande causando una reacción inten- sa, alarmante, que necesitará acudir al médico para trata- miento. Los sitios más comunes para las picaduras son el rostro, el cuello, los brazos y las manos, es decir, áreas expuestas. La propagación de las chinches se ha incrementa- do con el aumento de los viajes internacionales, la resis- tencia a los insecticidas, al uso de artículos de segunda mano como muebles, colchones, ropa, etc. que no son examinados y tratados antes de ser reutilizados. Las chin- ches se mueven fácilmente viajando en el equipaje, ropa, cajas, maletas, ellas mismos se trasladan rápidamente de una habitación a otra o de un piso a otro, se mueven alre- dedor 100 pies en una noche y tienden a vivir a menos de 8 pies de donde duermen las personas. Se esconden en los pliegues de colchones y sábanas, ropa doblada, estructuras de la cama, cabeceras, debajo de las costuras de los muebles, cojines, almohadas, pla- cas de los interruptores de luz, alfombras, vértice de la pared y el techo, en rincones de cajones, etc. Si tiene una infestación de chinches, lo mejor es que actué rápidamente antes de que se propaguen a toda la residencia; si bien es cierto son plagas difíciles de elimi- nar puede usted hacerlo si evalúa el grado de infestación, mejora el aseo y el desorden, invita a los vecinos a lim- piar sus áreas. Para una completa erradicación es nece- sario la colaboración de todos los residentes en el edificio. Examinar cuidadosamente cada objeto de la casa que se quiera rescatar, someter ropa y utensilios a calor intenso, limpiar la aspiradora después de cada uso, sellar en una bolsa plástica para echar a la basura y evitar la contami- nación de otras áreas y personas. De ser necesario puede usar químicos, en este caso asegúrese que en la etiqueta esté listado las chinches. Revise cada cierto tiempo después del tratamiento, utilice interceptores en las patas de los muebles o camas para evitar el avance de los parásitos. Finalmente, llame a un especialista para que complete las series de tratamientos necesarios si el caso lo requiere. Por su salud y la de los demás ¡Infórmese! Cuidado dental completo para todas las edades Pacientes nuevos y emergencias son bienvenidos. Precios razonables Pacientes sin cita previa son bienvenidos. Pregunte por Dora para asistencia en Español Nha Duong, D.D.S. Odontología Familiar 3304 N.W. 23 rd St. OKC, OK 73107 Coronas/Puentes • Dentaduras • Extracciones Rellenos • Parciales • Endodoncia • Blanqueo 405 943-9010 405 943-9011 Llame para una cita Horario Lunes – Sábado 9am a 6pm Miércoles esta cerrado Se aceptan tarjetas de crédito y aseguranza Se acepta Medicaid www.crocodileSMILESdental.com Especialista en Pediatria 0-14años No se necesita referencia Juegos de video y películas Divertido, fuera de lo común Aceptamos Medicaid, cheques y efectivo 405.635.1616 Linea en Español 828 SW 66 St., Oklahoma City Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria 0-14años 0-14años No se necesita referencia No se necesita referencia No se necesita referencia No se necesita referencia No se necesita referencia Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Divertido, fuera de lo común Divertido, fuera de lo común Divertido, fuera de lo común Divertido, fuera de lo común Divertido, fuera de lo común Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only Victor Acosta "AQUÍ ERES FAMILIA" • Lentes de contacto • Lentes de calidad • Examenes de ojos ACTION OPTICAL Horario: Lun a Vier 9am a 5pm Sáb 9am a 12pm 405 236 3838 1010 N. Pennsylvania Oklahoma City, OK 73107 Se acepta SoonerCare y Medicare made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2011 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos Production grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only Dr. Renato Domenack Graduado de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México Tel: (405) 235-7411 •Medicina general familiar •Salud de la mujer, niño y adulto •Cirugia menor (suturas, abscesos, lesiones de piel, verrugas, quistes, tumores de grasa, etc) •Cuidado del pie (úlceras, uñas encarnadas, infecciones, etc) •Cuidado de heridas •Prevención de cáncer •Todo tipo de inyectables y medicinas •Servicio de laboratorio. NO SE NECESITA CITAS centromedicohispanook@gmail.com Certificado por la Academia Americana de Medicina de la Familia 1700 exchange ave. okc, 73108 Lun a Vier 2 pm - 9 pm Sábado 9 am - 1 pm $30.00 la consulta DE SALUD Con la Dra. Carmen Romo • Se atiende adultos y niños • Tratamiento láser para hongo en las uñas • Juanetes • Dolor de Talón • Uñas encarnadas • Verrugas • Pie Plano Sea ústed atendido por nuestros especialistas para su cuidado de pies. Proveedor de zapatos para el diabético. ¿Es ústed diabético? South OKC: 9315 S. Pennsylvania, Tel: 405.691.9004 North OKC: 3330 NW 56th St, Tel: 405.942.9002 Aceptamos Medicare, Medicaid y todas las aseguranzas www.oklahomafootandankle.com Foot & Ankle Specialists Se Habla Español Dr. David C. Cavallaro Podiatric Surgeon Dr. David Q. Le, Podiatric Surgeon Dr. Jeremy D. Gray. Podiatric Surgeon CLINICAS EN GENERAL B EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES DE SEPTIEMBRE, • www.elnacionaldeoklahoma.com OKLAHOMA Chinches: un problema real REGÍSTRESE HOY EN OKCWALK.COM ÚNASE A LA LUCHA POR EL PRIMER SOBREVIVIENTE DEL ALZHEIMER. SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES El Nacional de OK NOTICIAS · ENTRETENIMIENTO Y MÁS DALE LIKE Y GANA ENTRADAS A EVENTOS!

• Cover