El Popular News

Fundado 26 de agosto, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Temas de Inmigración.....Página 10A Boxeo profesional viene a Bakersfield.....Página 9A Volumen 35, Número 33 Jardinero mexicano ayuda con becas a docenas de estudiantes en California VEA "BECAS" página 3A Trump niega cualquier conducta criminal tras ser acusado por su exabogado No solamente le renovaron la casa, si no, su corazón también LUCÍA LEAL / EFE REPORTAJES MGN ONLINE ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Recién graduado de Berkeley anuncia su candidatura para en Concilio Municipal de Delano MGN ONLINE ANA MILENA VARÓN / EFE REPORTAJES Izquierda: Rufino Talamantes aparece con su esposa Debra y su hijo Jacob en la sala de su casa el miércoles pasado. Salvador, Rufino, Jacob, y Debra Talamantes junto con Tony Martínez, presidente de Rebuild Together enfrente de la casa que se esta reconstruyendo para la familia. Fotos: Jorge Camacho / El Popular VEA "CASA" página 3A Bryan Osorio después de haber anuncia- do su candidatura para el consejo de la ciudad de Delano. Foto: Proporcionada AUBREYJASSO / SOUTH KERN SOL VEA "TRUMP" página 3A VEA "OSORIO" página 3A Un graduado de la Universidad de Berkeley de 22 años y con raíces lo- cales ha regresado de la universidad y se ha unido a una concurrida carrera para representar a los residentes de Delano en el concejo municipal. Ante una multitud de simpatizantes, Bryan Osorio anunció su candidatura el martes en los escalones de la prepa- ratoria Cesar E. Chavez, donde recibió su diploma apenas cuatro años antes. "La ciudad de Delano necesita una nueva perspectiva que ayude a salvar las divisiones de nuestra ciudad", dijo Osorio. "Mi pasión es proporcionar una voz para aquellos que son silen- ciados, aquellos a los que los gobier- nos les privan del derecho en todos los niveles". Osorio está compitiendo en una elección general para uno de los dos asientos. Los titulares Liz Morris y Ruben Hill están defendiendo sus es- caños, y el residente Noel Ayón ha ar- chivado documentos de candidatura. Los miembros del ayuntamiento sir- ven términos de cuatro años. Osorio se une a un movimiento de jóvenes progresistas que se mudan a la arena política en el Valle Central. Arvin tiene al alcalde José Gurrola, 24, un crítico abierto de los peligros de la contaminación causados por la industria petrolera; y Stockton tiene al alcalde Michael Tubbs, de 28 años, quien ha encabezado el primer ex- perimento de ingresos básicos de la nación. Osorio espera que, si la alcaldesa actual, Grace Vallejo, es elegida para la Junta de Supervisores del Condado de Kern, le dé paso a su trabajo en esa posición en Delano. "Bryan está profundamente con- movido por los impactos positivos y las oportunidades que Delano les ha brindado a familias como la suya. Pero aún hay espacio para crecer. Está postulándose para el Concejo Munici- pal de Delano porque la ciudad necesi- ta una nueva voz que desafíe el status quo. Una nueva voz que elevará a las comunidades olvidadas y desatendi- das a través de políticas más inclusiv- as y equitativas que consecuentemente ayudarán a la ciudad a crecer ", dijo la directora de campaña de Osorio, An- gélica Rodríguez, en un comunicado. Durante sus vacaciones de pri- mavera de este año, Osorio viajó a su ciudad natal y organizó una mani- festación y marcha en apoyo de Santos Hilario García y Marcelina Profecto García, quien murió en una colisión de vehículos el 13 de marzo después de ser detenida por agentes de ICE en Delano. Huyeron del área después de ser detenidos, luego se estrellaron en West Cecil Avenue. Después de la marcha, Osorio dijo que los jóvenes indocumenta- dos le dijeron que nunca tuvieron un espacio para compartir sus sen- timientos como ese mitin. Les fal- taba un sentido de comunidad. Washington, 22 ago (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, trató hoy de desmarcarse del crimen federal en el que le implicó este martes su exabogado personal, Michael Cohen, al asegurar que el pago para acallar a dos mujeres durante la campaña electoral de 2016 no supuso una violación de las leyes electorales. Un día después de que Cohen se declarara culpable de varios delitos y acusara al presidente de haberle pedido que pagara a esas dos mu- jeres para evitar que hablaran de las supuestas relaciones que habían mantenido con el entonces candi- dato republicano, Trump minimizó el caso y acusó a su exabogado de mentir. "¡Si alguien está buscando a un buen abogado, sugeriría con con- tundencia que no contratase los servicios de Michael Cohen!", es- cribió Trump a primera hora en su cuenta de Twitter, donde acusó al letrado de haberse "derrumbado" e "inventado historias para lograr Los Ángeles, 22 ago (EFEU- SA).- Catalino Tapia, un jardinero mexicano que apenas terminó la primaria, ha entregado desde hace doce años 264 becas de unos 2.000 dólares a universitarios de Califor- nia tras una promesa que hizo a su hijo cuando se convirtió en profe- sional. Este año 30 estudiantes universi- tarios fueron favorecidos con 2.000 dólares de ayuda financiera y una computadora con los que afrontar en mejor situación una formación que el jardinero considera vital. Y es que para entender el valor que Tapia le da a la educación hay que remontarse 60 años atrás a Arteaga, en el estado de Michoacán, donde el mexicano nació y dónde su pa- dre murió víctima de la violencia cuando el aún era un niño. "Yo hubiera querido estudiar, pero eso fue un sueño inalcanzable" re- cuerda en entrevista con Efe este ya anciano que, sin formación, se vio obligado a buscar oportunidades en el norte. BAKERSFIELD, CA – Una orga- nización sin fines de lucro llamada Rebuilding Together junto con la mega abarrotería Lowe's han estado arreglando las casas dilapidadas de varias personas en la colonia Carna- tion. Con ya varias casas terminadas Rebuilding Together estaba buscando Viernes - Jueves 24 - 30 de agosto, 2018

• Cover