El Popular News

Agosto 17 - 23, 2018 © El Popular I 7A www.elpopularnews.com "FUNDACIÓN" VIENE de página 3A AVISOS LEGALES • LEGAL NOTICES AVISOS LEGALES • LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2018-B5851 MARTHA'S CLEANING SERVICE 4001 PHAFFLE DR BAKERSFIELD,CA 93309 Mailing Address: 4001 PHAFFLE RD BAKERSFIELD,CA 93309 This business is conducted by:INDIVIDUAL SIGNED:MARTHA MARTINEZ Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: MARTHA MARTINEZ 4001 PHAFFLE RD BAKERSFIELD,CA 93309 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: N/A This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/15/2018 Date Statement Expires: 08/15/2023 MARY B. BEDARD County Clerk By:A ZUBELDIA Published on: August 17, 24, 31, September 07, 2018 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2018-B5839 FILE No. 2018-B5840 S.98 SQUAD 1998 4807 KAYTLAIN AVE BAKERSFIELD,CA 93313 Mailing Address: 4807 KAYTLAIN AVE BAKERFSIELD,CA 93313 This business is conducted by:GENERAL PARTNERSHIP SIGNED:AUSTIN JACOB ROBLES Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: AUSTIN JACOB ROBLES 4807 KAYTLAIN AVE BAKERFSIELD,CA 93313 SHAWN DELAMINES APPOCADA 6311 SMOKY QUARTZ DR BAKERSFIELD,CA 93313 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 06/03/2014 This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/15/2018 Date Statement Expires: 08/15/2023 MARY B. BEDARD County Clerk By:J GARCIA Published on: August 17, 24, 31, September 07, 2018 EL POPULAR BAKERSFIELD, CA- La procu- radora del Condado de Kern, Lisa Green, anunció esta semana que un jurado de este condado ha vinculado a BRANDON ROBINSON, 21, de 15 delitos mayores que surgieron de tres asaltos sexuales hechos a tres víctimas entre el 3 de marzo y el 11 de mayo del 2017. Los cargos en su contra son asalto sexual, copulación sexual forzada, penetración sexual forzada, secuestro, robo y amenazas crimina- les. Este caso fue procesado por el subprocurador John Allen. Según datos de la procuraduría, en el 3 de marzo del 2017, cerca de las 11 de la noche, el acusado se acercó a la víctima #1 quien estaba caminando en el área de la Avenida Wenatchee en el noreste de la ciudad de Bakersfield. El acusado la amenazó y la asaltó sexu- almente. En el 27 de abril del 2017, la víc- tima #2, una adolescente, estaba cami- nando rumbo a la escuela por el área de la calle Haley y Vanderbilt, tam- bién el el noreste de la ciudad. A las 0735 horas, el acusado se le acerca y la amenazó con lo que parecía un arma de fuego, forzándola a que entrara a un callejón donde la asaltó sexualmente. Después del asalto, el acusado llevó a Vinculan a joven de 21 años por asalto sexual la víctima a su casa donde la volvió a amenazar y le dijo que le diera dinero. La víctima le dio $15 y él huyó del lugar. Finalmente, en el 11 de mayo del 2017, la víctima #3 estaba en el Co- legio de Bakersfield para tomar sus exámenes finales. Cuando ella fue a utilizar el baño en el edificio de Bel- las Artes cuando el acusado la asaltó sexualmente. Agentes de seguridad del colegio, quienes fueron avisados de que una persona sospechosa estaba cerca de los baños de mujeres, ellos respondieron y pudieron detener el asalto a la víctima mientras este estaba en proceso. El acusado fue arrestado por los agentes de seguridad del cole- gio. El caso fue investigado por el corporativo municipal de Bakersfield en conjunto con el laboratorio de Crimenes Regionales del Condado de Kern. Este laboratorio procesó los cul- tivos tomados de las víctimas #2 y de- terminaron que el ADN obtenido era consistente con el ADN del acusado. Robinson esta programado a ser sentenciado el 26 de septiembre por el juez John Oglesby. Robinson se en- frenta a una sentencia de cadena per- petua. más plenamente a la comunidad con- tactos que desarrollaron durante sus esfuerzos de recaudación de fondos de Give Big Kern. Jumpstart les dará la capacidad de trabajar de manera más inteligente, no más difícil, basándose en el importante trabajo de recau- dación de fondos que ya han comen- zado ". La Fundación contactó a nues- tra generosa Junta de Supervisores del Condado de Kern para obtener el apoyo de cada uno de sus presu- puestos discrecionales para ayudar a Piloto Jumpstart en Kern con un número manejable de agencias, con la esperanza de que la implementación proveería una plantilla que pudiera us- arse para fortalecer aún más agencias en los años siguientes. "Este esfuerzo no sería posible sin el compromiso y el apoyo de to- dos los Supervisores del Condado", dijo Beall. "Estamos encantados de que vean esto como una inversión im- portante en el desarrollo de la comuni- dad". El presidente de la Junta de Su- pervisores del Condado de Kern, Mike Maggard, quien de inmediato vio el valor de Jumpstart y ha sido un de- fensor muy activo del programa, dijo: "Nuestro Directorio está entusiasma- do por apoyar esta asociación pública- privada especial con Kern Community Foundation. como un catalizador para la sostenibilidad y el fortalecimiento de nuestro sector sin fines de lucro para lograr un beneficio positivo para la comunidad ". Para las cinco agencias seleccio- nadas para participar en la primera co- horte del Condado de Kern, Jumpstart requerirá un compromiso de tiempo de un año y una suscripción modesta de menos de $ 80 por mes durante 12 me- ses, con una garantía de inversión de Network for Good, eliminando así el riesgo financiero de los participantes. Para más información visite: https:// www.givebigkern.org/ AVISO DE LA ELECCIÓN SOBRE LA MEDIDA QUE SERÁ PRESENTADA EN EL DISTRITO ESCOLAR UNIÓN DE PANAMA-BUENA VISTA EN LA ELECCIÓN GENERAL ESTATAL QUE TOMARÁ LUGAR EL 6 DE NOVIEMBRE DE 2018 POR LA PRESENTE SE DA AVISO a los votantes del Distrito Escolar Unión de Panama- Buena Vista que el martes, 6 de noviembre de 2018, una elección tomará lugar en el territorio del Distrito Escolar Unión de Panama-Buena Vista, Condado de Kern, Estado de California, y la medida para ser votada es la siguiente: "Para mejorar la seguridad y la protección escolar, construir/equipar nuevas instalaciones escolares para aligerar el atestamiento severo, y reparar/actualizar los salones de clase, laboratorios, instalaciones y tecnología instructiva más viejos apoyando el rendimiento estudiantil/preparación para la universidad en matemáticas, ciencia, ingeniería, tecnología, artes, ¿deberá el Distrito Escolar Unión de Panama-Buena Vista emitir $90 millones en bonos, a tasas legales, un estimado de 3 centavos por cada $100 de valor catastral (con un promedio de $18 millones anualmente) por aproximadamente 20 años para mejorar las escuelas vecinales K-8, con supervisión por ciudadanos y todo el dinero controlado localmente"? POR LA PRESENTE SE DA AVISO que conforme a las disposiciones de la Sección 9163 del Código Electoral del Estado de California, que el 20 de agosto de 2018, por la presente se fija como la fecha final en la cual los argumentos directos, que no excedan 300 palabras, a favor o en contra de cualesquier medidas locales pueden ser presentados a la División de Elecciones, Edificio Administrativo, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California 93301, para impresión y distribución a los votantes según lo dispuesto por la ley, para la Elección General Estatal del 6 de noviembre de 2018. Mary B. Bedard, CPA Auditora-Contralora-Secretaria del Condado Una copia de este aviso en español está disponible de la Oficina de Elecciones, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, CA 93301. AVISO DE LA ELECCIÓN SOBRE LA MEDIDA QUE SERÁ PRESENTADA EN EL DISTRITO DE CUIDADO DE SALUD DE KERN VALLEY EN LA ELECCIÓN GENERAL ESTATAL QUE TOMARÁ LUGAR EL 6 DE NOVIEMBRE DE 2018 POR LA PRESENTE SE DA AVISO a los votantes del Distrito de Cuidado de Salud de Kern Valley que el martes, 6 de noviembre de 2018, una elección tomará lugar en el territorio del Distrito de Cuidado de Salud de Kern Valley, Condado de Kern, Estado de California, y la medida para ser votada es la siguiente: "Para mantener el acceso al cuidado médico de emergencia que salva vidas para las víctimas de accidentes, ataques cardíacos, derrames cerebrales y otras emergencias médicas; mantener actualizado el equipo e instalaciones del hospital; ampliar el Departamento de Emergencias; y atraer a médicos y especialistas médicos cualificados, ¿deberá el Distrito de Cuidado de Salud de Kern Valley gravar un impuesto especial anual de $82 por parcela por 40 años, recaudando aproximadamente $1,100,000 anualmente, con un comité de ciudadanos para la supervisión, auditorías obligatorias, y nada de dinero para los salarios de los empleados"? POR LA PRESENTE SE DA AVISO que conforme a las disposiciones de la Sección 9163 del Código Electoral del Estado de California, que el 20 de agosto de 2018, por la presente se fija como la fecha final en la cual los argumentos directos, que no excedan 300 palabras, a favor o en contra de cualesquier medidas locales pueden ser presentados a la División de Elecciones, Edificio Administrativo, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California 93301, para impresión y distribución a los votantes según lo dispuesto por la ley, para la Elección General Estatal del 6 de noviembre de 2018. Mary B. Bedard, CPA Auditora-Contralora-Secretaria del Condado Una copia de este aviso en español está disponible de la Oficina de Elecciones, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, CA 93301. Lowe's se impone a renovar casa de una familia local BAKERSFIELD, CA- Las tien- das de abarrotes Lowe's en conjunto con Reconstruyendo Juntos Kern County van a renovar la casa de otra familia que vive en la colonia Carna- tion ubicada en la parte sureste de la ciudad de Bakersfield. Esta colonia empezaba por la calle 4 al norte hacia la Brundage lane y la Calle T termi- nando en la Avenida Union, se llam- aba así porque la compañía de nieve Carnation había construido su planta de nieve, la cual era muy famosa y re- spetada por sus clientes y turistas. Ahora voluntarios con Recon- struyendo Juntos Kern County y con Lowe's proveerán reparos a una de estas casas, enfocándose en los me- joramientos de salud y seguridad, los cuales incluyen todas las ventanas de la casa, pintura al exterior e interior de la casa, alfombrado, la instalación de linóleo, iluminación en el exterior, puertas de seguridad, aire acondicio- nado y principalmente el "cuarto de Jacob", que es un proyecto especial para el hijo de 4 años de la pareja. Afiliados nacionales de Recon- struyendo Juntos traen a miles de vol- untarios cada año, para proveer rep- aros y modificaciones sin costo alguno a familias de bajos ingresos, los adul- tos mayores, personas discapacita- das, veteranos de guerra y a familias necesitadas. Por eso, desde el 2007, Lowe's ha contribuido más de $15 millones a Reconstruyendo Juntos para revi- talizar comunidades a través del país. Más de 3,300 empleados "héroes" que han dado más de 31,000 horas de su tiempo para ayudar a casi 15,000 personas a vivir en casas más seguras. Este año, Reconstruyendo Jun- tos Kern County junto con ayudantes y voluntarios de Lowe's se unirán el sábado, 25 de agosto del 2018 de 7:30 am a 3 pm en el 120 Donna Street, en la ciudad de Bakersfield, CA donde se hará una breve ceremonia de 7:45 a 8 am con dignatarios antes de empezar el proyecto. Para obtener mayores detalles, lla- me a Tony Martínez al 661-331-1612 Junta de Supervisores selecciona a nuevo Concejero del Condado CONDADO DE KERN, CA – La Junta de Supervisores votaron esta semana en el reemplazo del consejero del Condado, Mark Nations, quien se retira en diciembre después de estar en este puesto desde el 15 de noviembre del 2016 cuando los supervisores del condado de Kern lo nombraron como consejero provisional ante la renuncia de Theresa Goldner que renunció al puesto el 7 de noviembre del 2016. La junta anunció esta semana que han elegido a la abogada Margo Raison como la nueva consejera del condado y asumirá su puesto el 27 de octubre antes de que se retire Na- tions, pero oficialmente tomará las riendas del departamento en diciem- bre. Raison, quien ha trabajado en el departamento del consejero del Con- dado por 31 años, ha servido como jefe adjunto de la división de empleo de este departamento por los últimos 13 años, guiando a la junta por el complicado camino de las leyes de trabajo. Antes de ser jefe adjunto de este departamento, Raison trabajó en la sección de gobierno general, donde trabajo con casos de dependencia ju- venil. Raison ha servido en una gran cantidad de mesas directivas, incluy- endo la mesa directiva del banco Kern Federal, la Asociación Americana de Mujeres Universitarias, y la Liga Menor de Bakersfield. Ella es una graduada de la escuela de leyes de la Universidad de Stanford y recibiendo su doctorado en leyes de la Escuela de Leyes de Loyola en la Universidad de Loyola Marymount en Los Angeles y admitida a la barra del estado de California en junio de 1988. Raison esta casada con su esposo de varios años, Geoffrey Hill, tiene dos hijos mayores y una nieta.

• Cover