El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1016042
www.elpopularnews.com 17 - 23 de Agosto, 2018 © El Popular I 4A Policía pide ayuda para localizar a ladrones de comercio Autoridades piden la cooperación de la ciudadanía para localizar e iden- tificar a dos presuntos sospechosos que fueron denunciados por robo a comercio. Los hechos fueron captados por una cámara de seguridad el pasado 7 de ju- lio cuando los dos ilícitos entraron al local, el comercio Circle K, ubicado en el 5600 Auburn St, a la 1:27 de la mañana donde los dos sujetos asal- taron al empleado del lugar a mano armada. Los dos sospechosos fueron descritos como: Sujeto 1: Joven hispano entre 15 y 17 años, cabello corto y negro, complex- ión delgada, vistiendo una camiseta de manga corta de color negro, pan- talones de mezclilla rotos en las rodil- las y posiblemente un collar de color blanco. Sujeto 2: Joven hispano entre 15 y 17 años, con cabello negro, complexión delgada, y vistiendo con una camiseta tipo polo de color beige y pantalones de mezclilla color azul o grisáceo. Cualquier informe relacionado con el paradero o identidad de estos dos jóvenes, haga el favor de comunicarse con el detective Nathan Anderberg al 661-326-3513 o al 661-327-7111. Bomberos combaten llamas en casa habitación Bomberos del Heroico Cuerpo de Bomberos del Condado de Kern fueron movilizados el pasado ocho de agosto hacia una residencia en llamas ubicada en la cuadra número 200 de la avenida Hughes en el centro de la ciudad de Bakersfield. Con la estación más cercana at- endiendo a otro incendio, el centro de comunicaciones llamó a estaciones cercanas respondiendo en 5 minutos al lugar del siniestro. Las primeras unidades encontraron un fuerte humo y llamas saliendo de una de las dos unidades de un dúplex. No sabiendo la ubicación de los residentes de esta unidad, elementos entraron al lugar haciendo un combate agresivo y así mismo haciendo un op- erativo de búsqueda y rastreo. Afortu- nadamente no había nadie en casa y se declaró vacía. Dado al rápido ataque hecho por los bomberos, y por la rápida coordi- nación de acciones, elementos pudier- on prevenir que las llamas alcanzaran a la otra unidad. Poco más tarde, el- ementos fueron informados que los ocupantes de la unidad lograron es- capar antes de que llegaran a escena. Tres personas perdieron su hogar, pero la Cruz Roja Americana estuvo presente para iniciar sus servicios de recuperación y cuidado. Se determinó que la causa del sini- estro fue causada por varios químicos que se estaban almacenando cerca del calentador de agua. Lamentablemente, dos caninos perdieron la vida en este siniestro. Buscan a mujer que robó mercancía de Home Depot Detectives del corporativo mu- nicipal piden la cooperación de la ciudadanía para localizar e identificar a una mujer que fue denunciada por robo el pasado 12 de julio. Autoridades dicen que dicha mu- jer entró al local del Home Depot el pasado 12 de julio, ubicado en el 4001 de la Avenida Ming, seleccionó vari- os artículos de mercancía y huyó del comercio sin pagar por la mercancía. Ella fue descrita como una mujer de raza hispana, en sus 30s, complexión gruesa, con cabello largo y de color negro, vistiendo una camiseta sin mangas y pantalones de mezclilla. Cualquier persona que tenga in- formación adicional sobre la identidad de esta persona o sobre este caso, se le pide comunicarse con el oficial Felipe Juarez al 661-326-3554 o al 661-327- 7111. Piden ayuda para encontrar a dos por robo de tarjetas de crédito Dos personas son buscadas por las autoridades municipales a causa de la denuncia que se presentó el pasado 12 de julio por robo de tarjeta de crédito, el uso fraudulento de tarjetas de crédi- to y por conspiración. Según la carpeta de investigación, los hechos ocurrieron el pasado 12 de julio cuando uno de los sujetos, una mujer entró a un comercio ubicado en la cuadra número 700 de la Roberts Lane y compró varios artículos con la tarjeta de la víctima antes de salir y huír del negocio en un GMC Yukon 2003. En el 24 de julio, un hombre entró al negocio "The Rim Shop", ubicado en el 1720 Planz Road y compró mer- cancía con la tarjeta de la víctima para el GMC Yukon. Cualquier persona que tenga datos adicionales sobre la identidad de es- tas personas o su paradero, se le pide llamar al 661-326-3552 o al 661-327- 7111 y pedir por el detective Martin. Aprehenden a cuatro en posesión de armas de fuego El pasado miércoles, 8 de agosto, a eso de las 1734 horas, elementos del corporativo municipal trataron de de- tener un vehículo que transitaba por la cuadra número 100 de la calle "A" por violaciones al código de tránsito. El conductor reusó detenerse y vino a ini- ciarse una pequeña persecución. El vehículo vino a deshabilitarse en la cuadra número 1900 de la calle Verde, donde los cuatro tripulantes fueron detenidos sin problema alguno. Durante la persecución, un arma de fuego fue descartada del vehículo y fue recobrada por los oficiales. El conductor JOSE JIMENEZ, 24, estaba bajo supervisión comunitaria. José junto con sus pasajeros, ERIK PERALTA, 24; MARISSA RAMIREZ TELLEZ, 27; y LORRAINE RIVE- RA, 24, fueron arrestados bajo cargos de armas de fuego, participación en una pandilla callejera y conspiración. Jiménez tuvo cargos adicionales de evasión de arresto. Gran impacto entre dos carros en la Valpredo, deja saldo de dos lesionados Dos personas resultaron lesion- adas en la madrugada del pasado 9 de agosto, cuando uno de los vehículos, un Toyota Sienna 2004, conducido por Octavio Zacarias, 34, estaba tran- sitando rumbo al este por la Avenida Valpredo acercándose a la intersec- ción con la Wheeler Ridge Road a una velocidad desconocida. Otro conductor, Rosa Avila, 41, estaba conduciendo su Honda Accord 2005 rumbo al norte por la Wheeler Ridge Road a una velocidad aproxi- mada de 50 mph y se estaba acercando a la intersección de la Wheeler Ridge con la Avenida Valpredo, donde existe un poste con un letrero de alto para el tráfico que proviene del poniente al oriente. Aparentemente, Zacarias continuó conduciendo su vehículo y vino a impactar el vehículo de Avila causando un tremendo choque y desh- abilitando a ambos vehículos. Cuando llegaron los equipos de rescate, Zacarias dijo que no necesita- ba de sus servicios mientras que Avila fue trasladada a Kern Medical con le- siones menores. Su pasajero, Norma López, 45, recibió lesiones graves y fue trasladada al Kern Medical para su pronta atención. El choque sigue bajo investigación. Disparos activan Shot Spotter, provenían de la Calle Ralston En la madrugada del pasado domin- go, 12 de agosto, oficiales del corpo- rativo municipal fueron movilizados a la cuadra número 1500 de la Calle Ralston después de que varios disp- aros activaran el programa Shot Spot- ter. Al llegar a escena, oficiales descu- brieron dos cartuchos de bala de 9mm. Durante la investigación, llevó a los detectives a un apartamento cercano donde se llevó a cabo un cateo de lib- ertad condicional. Ahí, oficiales en- contraron una pistola de calibre 9mm. No se descubrieron víctimas de los disparos y testigos dijeron que es posible que la persona haya hecho los tiros al aire. RENE HERNANDEZ fue arresta- do por varias violaciones de armas de fuego, posesión de propiedad robada, y participación en una pandilla crimi- nal. Una sospechosa adicional, LUPE HERNANDEZ, también fue contacta- da y arrestada bajo una orden de ar- resto por un delito mayor. 7 personas pierden su casa ante feroces llamas Fuerte movilización de los servi- cios de emergencia fue echo a las 12 del mediodía del pasado 10 de agosto después de reportarse un fuerte incen- dio sobre un inmueble ubicado en la cuadra número 1000 de la calle Orang- wood en la ciudad de Bakersfield. La alarma fue elevada, en la cual consistió en equipos de la ciudad y el condado. Las primeras unidades se enfrentaron a un inmueble con presen- cia de humo negro y grueso y llamas siendo visibles. Una casa a la vuelta de la esquina estaba siendo amenazada. Bomberos pudieron controlar las llamas rápidamente y pudieron con- tener las llamas en la casa original. Lamentablemente 7 personas perdi- eron su hogar, pero ninguno sufrió lesión alguna. La Cruz Roja Ameri- cana estuvo presente para ayudar a los damnificados de este siniestro. La causa sigue bajo investigación. Atoran a hombre que disparaba pistola calibre .357 En plena madrugada del pasado 10 de agosto, oficiales del corporativo municipal fueron movilizados al Plaza Motel, ubicado en el 711 de la Aveni- da Union, sobre dos activaciones del programa Shot Spotter. Al llegar al motel y en la parte de en- frente del mismo, oficiales escucharon disparos adicionales proviniendo de la parte trasera del motel, ahí oficiales localizaron a un hombre que fue de- tenido sin problema alguno. La carpeta de investigación reveló que el sospechoso estaba armado con un revolver calibre .357 y estaba en posesión de una caja de munición. En total, el sujeto hizo 15 disparos, dado al número de cartuchos encontrados. No se encontraron víctimas, sola- mente un vehículo resultó con varios orificios causados por las balas. Arrestado fue JULIAN RAMIREZ, 25 bajo varios cargos de armas de fuego. KCSO pide ayuda para resolver homicidio El pasado 1º de junio, el cuerpo sin vida de Cheyenne Watkins fue descubierto por las autoridades en el interior de su residencia ubicada en la cuadra número 19700 de la Kid Place en la comunidad de Tehachapi. In- mediatamente, detectives de la Uni- dad de Homicidios de la Oficina del Comisario del Condado de Kern abrió una carpeta de investigación sobre los hechos. Desde entonces, detectives han recolectado evidencia y entrevistado a docenas de personas. Personas de in- terés han sido identificadas, ubicadas y entrevistadas, pero no se ha podido arrestar a ninguna persona. Detectives creen que existen tes- tigos adicionales a este crimen o testi- gos que han discutido los hechos con sospechosos potenciales que todavía han de ser identificados o entrevista- dos. Por eso, la Oficina del Comisario urge a la comunidad de que si saben algún dato sobre este caso, que vengan en persona o se comuniquen a la ofi- cina al 661-861-3110 o por anonimato al 661-322-4040. Bomberos rescatan a hombre atorado en palmera en Delano DELANO, CA - A las 0925 horas del pasado 14 de agosto, se movili- zaron elementos de emergencia bajo reportes de que un hombre estaba ato- rado en la cima de una palmera de 40 pies de altura. Según las autoridades, el hombre estaba limpiando la palmera cuando el equipo de seguridad falló y lo dejó colgado del árbol de por sus brazos y piernas. La primera unidad que llegó al lugar reportó que el hombre no estaba las- timado, pero que sus extremidades se empezaban a dormir y estaba exhausto de subirse a la palmera. Las escaleras del camión bomba no eran lo sufici- entemente largas para alcanzar a la víctima y rescatarlo. Por eso se llamó al camión escalera de la estación 65 de Bakersfield y la Unidad de Búsqueda y Rescate Urbano (USAR) de la es- tación 52 en Greenfield, a lo mismo que un camión escalera del Departa- mento de Bomberos del Condado de Tulare, considerando que estaban a 20 minutos de la escena. Un buen samaritano, que estaba remolcando un elevador, escuchó las noticias sobre el hombre atrapado y llegó a escena con su elevador ofre- ciendo su ayuda. Inmediatamente, un elemento vestido con equipo de segur- idad fue elevado hacia ya el hombre exhausto. El rescate duró cuatro minu- tos, cuando el bombero le puso equipo de seguridad y cortó el otro equipo de alrededor del hombre. Los dos fueron bajados sanos y salvos. La víctima no recibió lesiones y reusó tratamiento médico y transporte al hospital.

