El Popular News

Agosto 10 - 16, 2018 © El Popular I 7A www.elpopularnews.com AVISOS LEGALES • LEGAL NOTICES AVISOS LEGALES • LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2018-B5669 FILE No. 2018-B5670 FILE No. 2018-B5671 FILE No. 2018-B5672 JIM'S TOWING SERVICE JIM'S TOWING JTS TRUCK REPAIR KERN TOWING AND SALVAGE 4615 E. BRUNDAGE LANE BAKERSFIELD,CA 93307 Mailing Address: PO BOX 906 BAKERSFIELD,CA 93302 This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED:JOSEPH WAYNE WALLACE Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: JOSEPH WAYNE WALLACE 5002 SILVER CLOVER AVE BAKERSFIELD,CA 93313 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: N/A . This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/07/2018 Date Statement Expires: 08/07/2023 MARY B. BEDARD County Clerk By:S BONILLA Published on: August 10, 17, 24, September 07, 2018 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2018-B5341 MI SINALOA 1906 E CALIFORNIA AVE SUITE B BAKERSFIELD,CA 93307 Mailing Address: 1906 E CALIFORNIA AVE SUITE B BAKERSFIELD,CA 93307 This business is conducted by: MARRIED COUPLE SIGNED:HUGO CARDENAS Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: ADOLFO ARCHULETA ACOSTA HUGO CARDENAS 520 KIRKLEES CT BAKERSFIELD,CA 93307 ANA MARIA ESCOTO 520 KIRKLEES CT BAKERSFIELD,CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/20/2018. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this state- ment does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/24/2018 Date Statement Expires: 07/24/2023 MARY B. BEDARD County Clerk By:J BOJORQUEZ Published on: August 10, 17, 24, September 07, 2018 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2018-B5014 ALDUENDA'S PAINTING 3909 PONTIAC ST BAKERSFIELD,CA 93304 Mailing Address: 3909 PONTIAC ST BAKERSFIELD,CA 93304 This business is conducted by: MARRIED COUPLE SIGNED:ELVIA LOPEZ Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: HECTOR ALDUENDA 3909 PONTIAC ST BAKERSFIELD,CA 93304 ELVIA LOPEZ 3909 PONTIAC ST BAKERSFIELD,CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/10/2012. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this state- ment does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/09/2018 Date Statement Expires: 07/09/2023 MARY B. BEDARD County Clerk By:A ZUBELDIA Published on: August 10, 17, 24, September 07, 2018 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2017-B3983 Business Name you wish to abandon: ALDUENDA'S PAINTING 3909 PONTIAC STREET BAKERSFIELD,CA 93304 Mailing address of business: 3909 PONTIAC STREET BAKERSFIELD,CA 93304 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: HECTOR DANIEL ALDUENDA 3909 PONTIAC STREET BAKERSFIELD,CA 93304 ELVIA DEL ROSARIO LOPEZ MONTOYA 3909 PONTIAC STREET BAKERSFIELD,CA 93304 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number:2017-B3983 Original FBN Statement Filed on: 06/01/2017 This statement of Abandonment filed on:07/09 /2018 MARY B BEDARD, County Clerk:J BOJORQUEZ Published on:August 03, 10, 17, 24, 2018 EL POPULAR AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA (REVISADO) ENMIENDA SUSTANCIAL PROPUESTA PARA EL AÑO FISCAL DEL CONDADO (AF) 2015-2016, AF 2017-2018 Y AF 2018-2019 PLANES ANUALES DE ACCIÓN PARA PROGRAMAS DE DESARROLLO COMUNITARIO En o poco después del 25 de septiembre de 2018, la Junta de Supervisores del Condado de Kern realizará una audiencia pública para brindar la oportunidad de hacer comentarios públicos con respecto a las siguientes enmiendas propuestas al año fiscal del condado (AF) 2015-16, AF 2017-18 y AF 2018-19 Planes de acción anuales para programas de desarrollo comunitario. La Junta de Supervisores considerará las siguientes enmiendas sustanciales propuestas de conformidad con el Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, según enmendada, y el Plan de Participación Ciudadana del Condado. Después de la audiencia pública, la Junta de Supervisores puede autorizar al Departamento a enmendar las actividades financiadas existentes con la Subvención en Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG) de la siguiente manera: • Cancelar - Proyecto de CD No. 17.15.1 - Ciudad de Ridgecrest - Rehabilitación de estacionamientos para adultos mayores - La Ciudad ha solicitado que el Condado cancele fondos de Subsidios Globales de Desarrollo Comunitario (CDBG) para este proyecto que proporciona fondos por un monto de $ 129,487 para el diseño y la construcción de mejoras para rehabilitar el estacionamiento del Centro de Personas Mayores Ridgecrest, incluido el cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Si la cancelación se aprueba según lo solicitado, la Ciudad ha propuesto reprogramar fondos para otra actividad identificada para el Plan de Acción Anual del año fiscal 2018-19. • Cancelar - Actividad de CD No. 22.17.1 - Mejoras de la acera peatonal de Twenty Mule Team Road - El 5 de diciembre de 2015, se aprobó una modificación al alcance original del proyecto para permitir el diseño y las actividades de construcción para las aceras relacionadas con peatones en Twenty Mule Team Road. Según se modificó, las Mejoras planificadas consisten en bordillo, canal, rampas de acera, aproximaciones de manejo, carril para bicicletas y mejoras relacionadas desde Park Knolls Boulevard hasta Boron Avenue. Los beneficiarios del Proyecto identificados incluyen 1.217 personas, 61.79% de las cuales tienen ingresos bajos a moderados. Sin embargo, debido a un cambio imprevisto en el alcance de la propuesta, el proyecto ya no cumple con un objetivo nacional del programa y el trabajo planificado se completará con otros fondos relacionados con las carreteras. En consecuencia, los fondos de CDBG asignados en la cantidad de $ 223,721 originalmente propuestos para su uso se recomiendan para su cancelación e inclusión en el proyecto del área de Boron incluido en el Plan de Acción Anual 2018-19. • Revisar - Actividad de CD No. 32.17.1 - Mejoras en la acera peatonal de Rosamond Blvd: modificar para incluir un área adicional de mejora en 20th Street West, desde Rosamond Blvd hasta Orange Street. El cambio solicitado expandirá el alcance planificado del trabajo para el proyecto. Sin embargo, el área de servicio previamente identificada dentro del Registro del Censo 58.02 (Grupos de Bloque Nos. 1, 2, 3 y 4) y los beneficiarios del proyecto relacionados se mantendrán sin cambios. El financiamiento del proyecto puede ser revisado para reflejar el trabajo adicional, según sea necesario. Proponer volver a categorizar los códigos de uso para los proyectos seleccionados y / o revisar los beneficiarios planificados para los siguientes proyectos: (Año de programa) Nombre del programa Código de Revisión Cambio en número de beneficiarios (2017-18) Act.#1.17.1 – Mejoras a las aceras 03K – 24,760 personas to Inmediatamente después de la audiencia pública, la Junta considerará las siguientes acciones como se describe anteriormente: 1. Aprobar las enmiendas propuestas a los planes anuales de acción del año fiscal 2015-16, AF 2017-18 y AF 2018-19 para programas de desarrollo comunitario; y 2. Autorizar al Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado - Director de Desarrollo Comunitario para que presente toda la documentación requerida al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. La Cámara de Supervisores es accesible para personas con discapacidades. Las personas discapacitadas que necesitan asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la Junta de Supervisores pueden solicitar asistencia con la secretaria de la Junta de Supervisores, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California o llamando al (661) 868-3585 o a través de TTY Relay: (800) 735-2929. La audiencia pública del condado tendrá lugar el martes 25 de septiembre de 2018 a las 2:00 p.m. o poco después, en el Centro Administrativo del Condado de Kern ubicado en 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, CA 93301. Si no puede asistir a la audiencia pública, puede dirigir los comentarios por escrito a James Golden, Planner III, 2700 "M" Street, Suite 250, Bakersfield, CA 93301; o puede llamar al (661) 862-5130, enviar por fax al (661) 862-5052, o acceder a TTY Relay 1 (800) 735-2929 (inglés) y 1 (800) 855-3000 (español) para personas con la discapacidad auditiva. LEY DE ESTADOUNIDENSES CON DISCAPACIDADES (Código de Gobierno Sección 54953.2) La Cámara de Supervisores es accesible para personas con discapacidades. Las personas discapacitadas que necesitan asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la Junta de Supervisores pueden solicitar ayuda con la secretaria de la Junta de Supervisores, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California o llamando al (661) 868-3585. Se harán todos los esfuerzos para acomodar razonablemente a las personas con discapacidades haciendo que el material de la reunión esté disponible en formatos alternativos. Las solicitudes de asistencia deben realizarse cinco (5) días hábiles antes de la reunión siempre que sea posible. de la North Chester Ave Mejoramiento vial a 03L - aceras 25,820 personas (2018-19) Act. #23.18.1 – Programas de Seguridad Pública en el Area Norte 05J - to 05I No hay cambio AVISO DE ENCONTRAR SIN IMPACTO SIGNIFICATIVO Y AVISO DE INTENCIÓN PARA SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS 10 de agosto de 2018 La Ciudad de Bakersfield, Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario 1715 Chester Avenue Bakersfield, CA 93301 (661) 326-3765 Hayward Cox, Coordinadora de Desarrollo Comunitario Estos avisos deberán cumplir con dos requisitos de procedimiento separados pero relacionados para las actividades que realizará la Ciudad de Bakersfield. SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS Alrededor del martes 28 de agosto de 2018, la ciudad de Bakersfield presentará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. Para la liberación de los fondos del Programa HOME bajo el Título II de la Ley Nacional de Viviendas Asequibles Cranston- Gonzales de 1990, según enmendado, para llevar a cabo un proyecto conocido como Residencia en East Hills con el propósito de desarrollar un complejo de viviendas asequibles multifamiliares 81 en 3345 Bernard Street, Número de Parcela del Asesor 130-162-24. ENCONTRAR SIN IMPACTO SIGNIFICATIVO La ciudad de Bakersfield ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el entorno humano. Por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental bajo la Ley de Política Ambiental Nacional de 1969 (NEPA). La información adicional del proyecto está contenida en el Registro de Revisión Ambiental (ERR) archivado en el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario, 1715 Chester Avenue, Bakersfield, CA 93301 y puede ser examinado o copiado de lunes a viernes de 8 A.M. a 5 P.M. COMENTARIOS PÚBLICOS Cualquier persona, grupo o agencia puede enviar comentarios escritos sobre el ERR a Hayward Cox, Coordinador de Desarrollo Comunitario, 1715 Chester Avenue, Bakersfield, CA 93301. Todos los comentarios recibidos hasta el lunes 27 de agosto de 2018 a las 5:00 PM serán considerados por la Ciudad de Bakersfield antes de autorizar la presentación de una solicitud de liberación de fondos. Los comentarios deben especificar a qué Aviso se están dirigiendo. CERTIFICACIÓN AMBIENTAL La Ciudad de Bakersfield certifica a HUD que Alan Tandy, en su calidad de Administrador Municipal, acepta aceptar la jurisdicción de los Tribunales Federales si se inicia una acción para hacer cumplir las responsabilidades en relación con el proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades se han cumplido. La aprobación de HUD de la certificación cumple con sus responsabilidades bajo NEPA y las leyes y autoridades relacionadas y permite a la Ciudad de Bakersfield usar los fondos del Programa. OBJECIONES PARA LA LIBERACIÓN DE FONDOS HUD aceptará objeciones a su liberación de fondos y la certificación de la Ciudad de Bakersfield por un período de quince días después de la fecha de presentación anticipada o la recepción real de la solicitud (lo que sea posterior) solo si se encuentran en una de las siguientes bases: a) la certificación no fue ejecutada por el Oficial Certificadora de la Ciudad de Bakersfield; (b) la Ciudad de Bakersfield ha omitido un paso o no ha tomado una decisión o resultado requerido por las regulaciones de HUD en 24 CFR parte 58; (c) el destinatario de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo han comprometido fondos, incurrido en costos o emprendido actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de la aprobación de una liberación de fondos por parte de HUD; o (d) otra agencia federal que actúa de conformidad con 40 CFR Parte 1504 ha presentado una declaración escrita de que el proyecto no es satisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sec. 58.76) y deben dirigirse al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, Oficina de Campo de Los Ángeles (Atención: Bonnie Hulkower) al 300 Norte Los Angeles Street, Suite 4054, Los Ángeles, CA 90012, o por fax al (213) 894-8107. Los posibles objetores deben comunicarse con HUD para verificar el último día real del período de objeción. Alan Tandy, administrador de la ciudad, ciudad de Bakersfield Ubicación: Cámara de la mesa directiva Centro Administrativo del Condado 1115 Truxtun Avenue, primer piso Bakersfield, California 93301 Fecha: Martes, 25 de septiembre, 2018 Hora: 2:00 PM o un poco después Los comentarios y / o preguntas, antes de la audiencia pública sobre las enmiendas propuestas pueden dirigirse a James Golden a: Departamento de Planificación y Recursos Naturales - División de Desarrollo Comunitario Calle 2700 "M", Suite 250, Bakersfield, California 93301 Teléfono: (661) 862-5020 Facsímil: (661) 862-5052 TTY Relay: (800) 735-2929 La mesa directiva es accesible para personas con discapacidades. Las personas discapacitadas que necesitan asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la mesa directiva pueden solicitar asistencia con la secretaria de la mesa directiva, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California o llamando al (661) 868-3585 o vía TTY Relay (800)735-2929. Se harán todos los esfuerzos para acomodar razonablemente a las personas con discapacidad haciendo que el material de la reunión esté disponible en formatos alternativos. Solicitudes de asistencia debe realizarse cinco (5) días hábiles antes de la reunión siempre que sea posible Marvin Dean recibe candidatura oficial de parte de la ciudad El candidato para al ayuntamiento de la ciudad de Bakersfield del dis- trito 1, Marvin Dean, recibió notifi- cación del secretario de la ciudad de Bakersfield, certificando su candida- tura para la oficina del Distrito 1 del Ayuntamiento de esta ciudad. Dean planea realizar una serie de reuniones comunitarias y sesiones públicas en los vecindarios de Dis- AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA PROPUESTA DE ENMIENDA SUSTANCIAL AL AÑO FISCAL DEL CONDADO (AF) 2018-2019 PLAN DE ACCIÓN ANUAL PARA PROGRAMAS DE DESARROLLO COMUNITARIO CD PROYECTO NO. 03.18.4 El 25 de septiembre del 2018, la mesa directiva del Condado de Kern realizará una audiencia pública para brindar la oportunidad de hacer comentarios públicos con respecto a la siguiente enmienda propuesta para el año fiscal 2018-2019 del Plan de Acción Anual para Programas de Desarrollo Comunitario del Condado. La mesa directiva considerará la siguiente enmienda sustancial propuesta conforme al Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, según enmendada, y el Plan de Participación Ciudadana del Condado. Después de la audiencia pública, la Mesa directiva puede autorizar al Departamento a enmendar las actividades financiadas con la Subvención en Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG) existentes de la siguiente manera: Crear - Proyecto de CD No. 03.18.4 - Kern Alliance of Business - Proyecto de desarrollo económico de las vidas del reciclaje (RLEDP) El Condado propone crear el Proyecto CD No. 03.18.4, un Proyecto de Desarrollo Económico Especial (SED) ubicado en 301 Espee Street en Bakersfield. El RLEDP utilizará fuentes múltiples de financiamiento, incluidos los fondos de CDBG, para adquirir, arrendar, desarrollar y mejorar una unidad de edificio industrial (Unidad D) que se usará para las operaciones de ambas instalaciones y como un centro de capacitación de recursos laborales. El propósito del proyecto es proporcionar mejoras relacionadas con instalaciones y equipos para crear empleos y promover habilidades esenciales de capacitación laboral y proporcionar recursos de capacitación laboral a los participantes del programa. Las mejoras planificadas de las instalaciones incluyen la instalación de una máquina de reciclaje de vidrio y equipos relacionados, un enfriador evaporativo portátil, un cargador y dos (2) camiones de reparto. El segundo componente del proyecto incluye la provisión de gastos continuos incluidos para las actividades de SED bajo la Sección 570.203 (b) y 570.203 (c) que incluyen, pero no se limitan a alquiler, servicios públicos, mantenimiento de equipos y otros gastos considerados razonables para llevar a cabo el proyecto de desarrollo económico. El proyecto es una actividad SED elegible bajo 24 CFR 570.203, como un proyecto de Instalaciones y Mejoras Públicas (sin fines de lucro privados) según 24 CFR 570.201 (c). El proyecto cumple con el objetivo nacional de creación de empleo o retención según la Sección 24 CFR 570.208 (a) (5) y se creará con $ 220,000 de fondos de CDBG. Inmediatamente después de la audiencia pública, la mesa directiva considerará las siguientes acciones como se describe anteriormente: 1. Aprobar la enmienda propuesta al Plan de Acción Anual para Programas de Desarrollo Comunitario del año fiscal 2018-2019 del Condado; y 2. Autorizar al Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado - Director de Desarrollo Comunitario para que presente toda la documentación requerida al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. La audiencia pública está programada actualmente para: trito 1 para escuchar a los residentes sobre sus preocupaciones y lo que les gustaría que trate como miembro del ayuntamiento. El primer evento comunitario de la campaña de su candidatura se ll- evará a cabo el sábado 25 de agosto de 4 a 7 p.m. en el estacionamiento del Club de Renos (ELKS) ubicada en la esquina de California Ave. y Martin Luther King. El evento es gratuito y esta abierto al público.

• Cover