El Popular News

Agosto 6 - 12, 2010 www.elpopularnews.com 28 de Diciembre, 2012 - 3 de Enero, 2013 �� El Popular I 9A Con��ctate. Descubre. Comparte. Obt��n el Servicio B��sico e Internet de Alta Velocidad Lite 29 $ por solo 95 al mes por 12 meses, m��s impuestos Adem��s, Bright House Networks te proporcionar�� el mantenimiento del equipo de Internet de alta velocidad y m��dem telef��nico que mejor se ajuste a tus necesidades. ��� Mira cadenas locales como ABC, CBS, NBC y FOX, adem��s de otros canales conocidos ��� Disfruta del servicio B��sico en TVs adicionales, sin costos mensuales adicionales ��� Internet de velocidad perfecta para navegar la web diariamente y para correos electr��nicos ��Llama hoy 1-855-222-0102! brighthouse.com/espa��ol Solo en ��reas con servicio. Ciertas restricciones se aplican. Los productos y precios est��n sujetos a cambios. La oferta vence el 1/14/2013. El DMV de California Anuncia Nuevas Leyes para el 2013 SACRAMENTO ��� El 2013 est�� cercano y el Departamento de Veh��culos Motorizados de California (DMV) recuerda a los automovilistas que varias leyes nuevas entraran en efecto al inicio del a��o. Una de esas nuevas leyes es la AB 2020, la cual, con algunas excepciones, anula la opci��n de las personas sospechosas de conducir bajo la influencia de drogas o alcohol, de hacerse un examen qu��mico de su orina para detectar s�� el uso de drogas ha causado alg��n impedimento. Otras leyes establecer��n una nueva placa, proteger��n a quienes compran carros en lotes denominados ���compre-aqu��-pague-aqu�����, establecer��n niveles de seguridad para veh��culos aut��nomos e impondr��n una nueva cuota para los propietarios de embarcaciones. A continuaci��n, una lista de algunas de las nuevas leyes que entrar��n en efecto el 1ro de enero del 2013. Conductores Bajo la Influencia. Los conductores sospechosos de manejar bajo la influencia de drogas ya no tendr��n la opci��n de escoger un examen qu��mico de su orina para determinar el contenido de la droga. Al requerir un examen sangu��neo, con algunas excepciones, AB 2020 ayudar�� a las agencias policiacas y a los procuradores a identificar de una manera m��s eficaz y a condenar a aquellas personas que conducen bajo la influencia de las drogas. S�� un examen sangu��neo no est�� disponible, se considerar�� que la persona ha dado su consentimiento a un examen de orina. (AB 2020/Pan) Placas de ��poca de California. A partir del 1ro de enero del 2013, el DMV aceptar�� solicitudes para una serie de tres diferentes placas especiales que ser��n r��plicas de las placas de California del pasado. Los automovilistas podr��n seleccionar un m��nimo de tres estilos: fondo amarillo con letras negras, fondo negro con letras amarillas, y fondo azul con letras amarillas. (AB 1658/Gatto) Lotes de Carros ���Compre-Aqu��-Pague-Aqu�����. Dos nuevas leyes est��n dirigidas hacia los concesionarios de carros usados que asignan menos del 90 por ciento de sus ventas y arrendamientos a compa����as prestamistas; y por lo tanto proporcionan financiamiento directo a los compradores. Una de esas leyes nuevas define a estos lotes de carros usados como concesionarios ���compre-aqu��-pague-aqu�����. AB 1447 proh��be que estos concesionarios requieran a sus compradores a hacer sus pagos en persona, excepto por el enganche, y limita las circunstancias bajo las que los concesionarios ���compre-aqu��-pague-aqu����� puedan rastrear un veh��culo usando tecnolog��a electr��nica de rastreo (GPS tracking). A los concesionarios de autos usados ���compre-aqu��pague-aqu����� no se les permitir�� deshabilitar un veh��culo por medio del uso de tecnolog��a de interrupci��n del encendido sin antes haber notificado al comprador por escrito durante el per��odo de la compra. Adem��s, a los concesionarios de autos usados, ���compre-aqu��pague-aqu����� se les requerir�� proporcionar una garant��a de 30 d��as o 1,000 millas como parte de cualquier venta o arrendamiento de un veh��culo usado. (AB 1447/Feuer) AB 1534 requiere a los concesionarios de autos usados ���compre-aqu��-pague-aqu����� pegar y exhibir prominentemente una etiqueta en cada veh��culo usado que est�� siendo ofrecido a la venta, la cual proporciona el valor razonable del veh��culo en el mercado. La etiqueta debe incluir informaci��n espec��fica de una gu��a de precio reconocida que fue usada para determinar el valor y la fecha en que ese valor fue determinado. El posible comprador tambi��n debe recibir una copia de la informaci��n que el concesionario utiliz�� para determinar el valor del veh��culo. (AB 1534/Wieckowski) Los clientes tambi��n pueden efectuar tr��mites llamando al Centro de Servicio al Cliente al 1 (800) 777-0133. El DMV es un departamento dependiente de la Agencia de Comercio, Transporte y Vivienda. Cada semana en la red mundial www.elpopularnews.com

• Cover