El Nacional de Oklahoma

A EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES DE JULIO, • www.elnacionaldeoklahoma.com NACIÓN IMPRESIÓN FREDDIE WILSON DISTRIBUCIÓN TONY PALLET DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES LUIS VERGARA VIDEO JOEL FILOMENO REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Yellow Pages Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! 300 SW 25th Street, Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles pub- lished are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96 Year Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES Oscar Quiroga FINANZAS RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 405.632.4531 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Carmen Romo SALUD I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional Pastor Alberto Mottessi IGLESIAS G O D W E Pastor Alberto Mottessi IGLESIAS EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING EDITOR JOSUÉ RAMOS CORRESPONSAL LYDIA GONZALEZ-D'ROSS GERENTE DE OPERACIONES YENI VELARDE made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2013 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only "¡Somos hispanos, somos humanos y tenemos derechos!" ™ ¿Lesionado en el trabajo? ¿Accidentado? ✓ Accidentes de trabajo (Compensación a Trabajadores) ✓ Accidentes automovilísticos ✓ Accidentes a su persona ✓ Casos de Inmigración ✓ Incapacidad del Seguro Social CONSULTAS GRATIS 405-525-0244 921 NW 13th St. OKC ABOGADO JUAN MALDONADO UTTER CORBETT & MALDONADO aquí en e.u. 3 ★ Pa I Sa n O S sido "muy complacientes" con el Gobierno estadounidense. Oscar Chacón, director ejecutivo de Alianza Améri- cas, comparte con el dirigen- te de la entidad que agrupa a importantes federaciones de mexicanos que residen en Estados Unidos la satisfac- ción por la manera en que se celebraron las elecciones. "La abrumadora participa- ción en la elección de este año a pesar de las largas líneas, los inicios atrasados y la falta de balotas es causa de celebra- ción", señaló Chacón. Moreno, por su parte, des- tacó que "se respetó la demo- cracia, ya que ganó el que con- tó con más votos y el que tuvo el apoyo popular". Entre las promesas de cam- paña de López Obrador, More- no destacó tres. "Él prometió acabar con la impunidad, con la corrupción y con la violen- cia. Con esas tres banderas, que tuviéramos para empezar, que hubiera un nuevo mode- lo político judicial en México sería excelente", dijo. Odilia Romero, represen- tante del Frente Indígena de Organizaciones Binacionales, confía en que AMLO cumpla En la historia a veces se acercan en contexto dos posiciones similares pero diferentes. En este caso Trump, un presidente que no sabe de política, y López Obrador, que sabe de política pero quizás no sepa economía global". Ø Francisco Moreno, representante del Concejo de Federaciones Mexicanas. optimismo amlo ben gershow paisanos Aunque no todos están de acuerdo con sus propues- tas políticas, la elección de Andrés Manuel López Obra- dor como presidente de Méxi- co ha producido una corriente de optimismo entre los mexi- canos que residen en los Esta- dos Unidos, que son más de 35 millones. AMLO, como es conocido el político izquier- dista que logró un avasalla- dor triunfo en las urnas este domingo, habló hoy por telé- fono con el presidente esta- dounidense, Donald Trump, quien ha empleado duras expresiones contra los mexi- canos y acusado al Gobierno del presidente saliente Enri- que Peña Nieto de "no hacer nada" por Estados Unidos en la frontera común. "Creo que la relación será muy buena. Veremos lo que ocurre, pero realmente creo que será muy buena", dijo Trump sobre su conversación con López Obrador, que duró media hora y versó sobre segu- ridad fronteriza, comercio y el Tratado de Libre Comercio de Norteamérica. Francisco Moreno, repre- sentante del Concejo de Federaciones Mexicanas (COFEM), dijo a Efe que la relación que forje López Obra- dor con Trump es muy impor- tante para el mejoramiento de la relación entre los dos países. Para el dirigente cívico, por su experiencia y trayectoria el nuevo presidente de México "no se va a agachar" antes las exigencias estadounidenses. "Va a hacer todo lo posible para que México merezca al respeto que nos deben", dijo el dirigente de COFEM, quien considera que los anteriores presidentes mexicanos han OptimismO entre lOs mexicanOs en estadOs unidOs pOr la elección de amlO cOmO presidente acuerdos. López Obra- dor busca un acuerdo para más empleo en México. con lo prometido y en que "los derechos de los pueblos indí- genas sean respetados en los proyectos de desarrollo". Los indígenas esperan que "este presidente nos tome más en serio", subrayó Romero. El senador demócrata de Nueva Jersey Bob Menéndez, miembro del Comité de Rela- ciones Exteriores del Sena- do Federal, considera muy importante que la relación entre Estados Unidos y Méxi- co mejore. "Ahora más que nunca, Estados Unidos nece- sita fortalecer su relación con México. Nuestra amistad se nutre de una historia común y de valores compartidos, así como de nuestros vínculos he intereses económicos y de seguridad", señaló. Entre los puntos candentes de la relación bilateral están no solamente el tema de la inmigración ilegal y el control de la frontera, sino también aspectos económicos como la renegociación del Tratado de Libre Comercio de Améri- ca del Norte (TLCAN) entre México, EE.UU. y Canadá. Trump dijo que creía que López Obrador va a intentar ayudar a Estados Unidos en la frontera. "Tenemos unas leyes fronterizas increíble- mente malas, leyes de inmi- gración que son las más débi- les del mundo, de las que todo el mundo se ríe".

• Cover