National Edition

Special Edition

Negocios Now

Issue link: http://www.ifoldsflip.com/i/133386

Contents of this Issue

Navigation

Page 0 of 31

Una buena idea de plan de negocio puede llevar a su cuenta hasta $50,000 en premio. Pág. 3. NegociosNow Un premio a la lucha por limpiar el aire de La Villita Pág. 27 La voz de los negocios latinos de Chicago y suburbios ANÚNCIESE EN 1-312-593-2557 www.negociosnow.com Abril-Mayo 2013 A Peter Lisagor Award-Winning Publication EN ESTA EDICIÓN Coalición Pro Reforma Un grupo de empresarios de Illinois pasó de la voz a la acción al crear una coalición en Pro Reforma migratoria con "sentido común" que recibió el espaldarazo del alcalde Rahm Emanuel. En la foto Martin Cabrera, CEO de Cabrera Capital Markets, uno de los integrantes. Deborah Rutter Foto: Brian Morowczynski UBM se sube al elevador Negocios Now entrevista en exclusiva a la Presidente de Chicago Symphony Orquestra en víspera del concierto del 16 de mayo que será dedicado a la comunidad latina. UBM Facility Services, Inc. se subió a un ascensor para escalar aún más rápido en su meteórico viaje hacia el éxito. La compañía de James y su hijo Mike Cabrera (a la derecha) crean UBM Elevator Solutions tras formar una sociedad con Freddy Flores, un experto de más de 20 años en la industria de ascensores. El artículo, in English, encabeza nuestra Edición Especial dedicada a inversiones y que Pilsen abierto a los negocios Con el patrocinio de Resurrection Project y Greater Pilsen Economic Development Association (GDEPA), Negocios Now realizó una edición especial acerca del quehacer de la comunidad empresarial de este multifacético vecindario que busca cambiar el rostro aprovechando su potencial artístico, su variada gastronomía, su riqueza cultural y el espíritu emprendedor de su gente que hacen de Pilsen un barrio único en la ciudad. Páginas 12-19 también incluye reportajes de empresarios que buscaron capital por medios propios y que mantienen sus puertas abiertas a una inversión. También, regalamos un artículo sobre la firma de un acuerdo entre Pro-México y World Business Chicago, y de la visita del gobernador Pat Quinn a México que muestra el abanico de oportunidades en materia de inversiones. Página 9.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of National Edition - Special Edition