El Popular News

November 25, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: http://www.ifoldsflip.com/i/1312969

Contents of this Issue

Navigation

Page 3 of 11

www.elpopularnews.com Reportan disparos cerca de parque Martin Luther King, una persona sale herida Un hombre resultó herido este fin de semana por la mañana cerca del parque Martin Luther King Jr ubicado en el este de la ciudad de Bakersfield. Protección Civil indicó que el acon- tecimiento tomó lugar a las 10:28 de la mañana donde elementos fueron mo- vilizados a un área de la calle King Sur y la Avenida California Oriente, justo en la esquina noroeste del parque poco después de haberse reportado la acti- vación del equipo ShotSpotter. Al lle- gar a escena, elementos encontraron al hombre sufriendo de múltiples he- ridas. BPD dijo que la víctima fue trasla- dada a un hospital local donde se en- contraba condición moderada. En este momento se ha revelado información referente a la identidad del agresor. Detienen a dos por posesión de drogas y armas durante operativo de libertad condicional LAMONT, CA- Un hombre y un adolescente fueron detenidos por au- toridades el viernes pasado después de que armas de fuego y drogas fueron encontradas durante un cateo del in- mueble por autoridades haciendo un operativo de libertad condicional. El Departamento de Libertad Condi- cional del Condado de Kern indicó que elementos condujeron un cateo de un inmueble localizado en la cuadra número 10000 de la calle Tatum en la comunidad de Lamont. Durante el cateo, elementos encontraron dos ri- fles de alto calibre, una escopeta con cañón corto y dos pistolas, una de ellas con reporte de robo. KCPD dijeron que adicionalmente, elementos encontraron 323 balas de diferentes calibres, 664 gramos de marihuana y $1,772 en efectivo. Arrestados fueron Maximiliano Pineda y un menor de 16 años bajo sospecha de posesión de armas y nar- cóticos. SEMEFO identifica al hombre que murió en tiroteo en la calle H El acto ilícito sucedió el domingo por la noche cuando un tiroteo en la calle H dejó a un hombre muerto. Elementos de protección civil fuer- on movilizados a la cuadra número 500 de la calle H a eso de las 2030 horas bajo el reporte de que una perso- na había sido herida en el callejón. La victima fue encontrada en el callejón sufriendo de heridas mayores y poco después fue declarado muerto. La victima fue descrita como un hombre, pero su edad e identidad no eran conocidas en el momento. No esta claro como sucedió o como vino a pasar este evento, pero detectives de la división de homicidios han tomado cargo de la carpeta de investigación. Este es el 115º homicidio en el con- dado de Kern en la trayectoria del año 2020. Este ha sido el año más mortífe- ro desde el 2015. La victima fue identificada como Steven Douglas Eubanks, de 21 años. BPD identifica a sospechoso de accidente pega y corre Autoridades locales han identificado al sospechoso que esta en conexión con un accidente pega y corre que su- cedió en el mes de octubre. El departamento pide la cooperación de la ciudadanía para localizar al joven Trevion Pitts, de 18 años. Se cree que él estuvo involucrado en el accidente pega y corre que sucedió el pasado 7 de octubre en la cuadra número 1500 de la Avenida California Oriente que resulto en una mujer siendo hospital- izada con heridas moderadas. Después del accidente, Pitts sacó una pistola y la apuntó a varios testi- gos e hizo amenazas mientras testigos trataban de ayudar a la victima. Pitts es descrito como un hombre de raza negra, 5'7", 130 libras. Policía in- dica que puede estar armado y no debe de ser contactado. Cualquier informe sobre su parade- ro haga el favor de llamar al 661-327- 7111 Ex manejador de equipo de la preparatoria North se declara sin concurso sobre actos lascivos con un menor de edad Un hombre que trabajaba como manejador de equipo para la preparato- ria North tendrá que registrarse como predador sexual por vida después de declararse sin concurso el miércoles pasado a cargos de hacer actos lasci- vos con un menor de edad. Edwin Rodríguez hizo su declara- ción sin concurso a un cargo de com- eter actos lascivos con un menor de 14 a 15 años por una sentencia estipulada de tres años de prisión, por la cual le darán tiempo servido, dijo su abogado Kyle J. Humphrey. El será sentencia- do el 18 de diciembre. El vocero de la procuraduría, Joseph Kinzel, dijo que el acuerdo incluye una renuncia dejando que los cargos vacados sean considerados durante su juicio de sentencia. Rodríguez, de 42 años, debe de pagar restitución de una cantidad aún a ser determinada. Más de 20 cargos en su contra fuer- on vacados durante este acuerdo. Una investigación sobre los hechos ilícitos de Rodríguez empezó en el 2018 cuando un estudiante de la pre- paratoria North reportó haber recibido mensajes con contenido sexual de par- te de Rodríguez por medio de las redes sociales. Uno de los administradores de la escuela notificó a la comisaria sobre los hechos. Detectives determinaron que Rodrí- guez mandó varios mensajes explíci- tos a ocho estudiantes por medio de la plataforma Snapchat, y tuvo contacto sexual con varios de ellos. Rodríguez renunció a su puesto en la escuela cuando las alegaciones sa- lieron a luz. Hombre es hospitalizado después de un tiroteo en Buttonwillow Un hombre fue hospitalizado después de que fue encontrado sufriendo de heridas de bala en un callejón de la calle Front Oriente en la comunidad de Buttonwillow. Según la comisaria del condado de Kern, elementos fueron movilizados a la cuadra número 400 de la calle Front Oriente sobre el reporte de que se oy- eron disparos a eso de las 1830 horas. Elementos encontraron a la victima con una herida de bala en la espalda en el callejón cerca del parque. La vic- tima fue trasladada al centro de trau- matología de Kern Medical por medio de ambulancia aérea y parece que so- brevivirá. Investigadores están tratando de ob- tener información sobre quien fue el responsable de los hechos. Cualquier persona que tenga infor- mación sobre este incidente, haga fa- vor de llamar al 661-861-3110 o por anonimidad al 661-322-4040. Los condenan a cadena perpetua sobre la muerte de su hijo de 2 meses Los padres de un infante de 2 me- ses de edad, el cual murió después de haber sufrido varios huesos rotos y fracturas craneales fueron sentencia- dos el miércoles a cadena perpetua en una prisión estatal, el padre por haber causado las heridas, y la madre por fallar de reportar que su esposo abusó del infante repetitivamente. Matthew Norwood, de 31 años, fue sentenciado a 25 años a cadena perpet- ua, mientras que su esposa, Brittney Collins, 30, recibió una sentencia de 15 años a cadena perpetua. Dos jurados fueron enpanelados para escuchar este caso, uno por Nor- wood y el otro por Collins, cada uno regresó un veredicto de culpabilidad el pasado mes de octubre en cargos de homicidio en segundo grado. El bebé, de nombre Abel, murió el 24 de octubre del 2018, una semana después de haber sido ingresado al hospital Infantil del Valle en Madera. El tenía heridas en varios niveles de sanación, indicación del abuso con- stante. Procuradores dijeron que Collins ig- noró el abuso de Norwood. En un vid- eo presentado en corte, Collins dijo a investigadores que ella vio a Norwood apretar a Abel, ahorcarlo y pegarle en la cabeza, y que ella no tuvo intención alguna de llamar a las autoridades. Junta de Revisión encuentra a alguacil sin falta alguna y que actuó entre las pautas del departamento El alguacil Jason Ayala ha regresado a trabajar después de que la comisar- ia del condado de Kern y la Junta de Revisión de Actos Críticos dedujeron que él actuó dentro de las pautas de- partamentales el pasado 3 de octubre cuando le disparó a Mickel Lewis, cu- ando este se le echara encima con la mano en su cadera durante un paro de transito. Ayala sabía que Lewis estaba bajo libertad condicional y que posible- mente estaba en posesión de un arma de fuego. Una pistola fue recobrada detrás de un poste de utilidad en la ubicación donde uno de los pasajeros del carro que tripulaba Lewis fue visto poco después del percance. Socorristas llegaron a escena poco después del intercambio y declararon a Ayala muerto ahí mismo. El reporte de la comisaria fue en- tregado a la PGJ para su revisión. Continua la búsqueda del conductor que mató a una mujer en julio Este domingo pasado marcó el cu- arto mes de la muerte de una mujer causada por un accidente pega y corre que sucedió cerca de los terrenos de la Universidad de California, Bakers- field. Su familia implora a la comuni- dad de ayudarles a encontrar al caus- ante de esta pena. La victima, identificada como Deb- orah Genau, de 65 años, murió en un choque de varios vehículos el pasado 22 de julio. La persona responsable de este incidente nunca ha sido local- izada. Poco después de su muerte, el espo- so de Genau anunció una recompensa de $2,500 sobre información que ll- evara a la identificación del conductor. La recompensa sigue activa. Autoridades están buscando a un Nissan Sentra de color gris oscuro que pueda tener daños en la puerta del lado del conductor. Si usted tiene información sobre la identidad del conductor y/o paradero del vehículo, llame de inmediato al 661-327-7111 o por anonimidad al 661-322-4040. KCSO busca a hombre por dispararle a su novia en Mojave La Comisaria del Condado de Kern está en la búsqueda de un hombre que durante el fin de semana pasado le dis- paró a su novia en la comunidad de Mojave. El departamento dijo que Keith Lamont Bryant, de 24 años, es bus- cado por atentado a muerte y abuso intrafamiliar relacionado con el inci- dente de este sábado. Supuestamente, le disparó a su novia en el pecho con una pistola de calibre .40 y se cree que todavía esta en posesión de esta arma. Bryant fue descrito como un hom- bre adulto de raza negra, 5'10", 194 libras y con cabello negro y ojos cafés. Se dice que Bryant frecuenta las co- munidades de Mojave y de Lancaster. Cualquier persona que tenga in- formación sobre su ubicación debe de llamar al 661-861-3110. Testifica en su propio caso, mujer que mató a su propio nieto Cuando su hijo miró por debajo de la puerta del baño y vio sangre, Beant Dhillon temió lo peor. La hija de Dhillon, que se había encer- rado en el baño, se había cortado años atrás en un intento de suicidio. Dhillon se preguntó si su hija había intentado suicidarse una vez más, o incluso si lo había logrado. Lo que no esperaba cuando se abrió la puerta fue encontrar a su hija tirada en el suelo y un bebé en el armario de- bajo del fregadero, testificó Dhillon. Ella no supo hasta ese momento que su hija de 15 años estaba embarazada. En su segundo día de testimonio, Dhillon, de 44 años, dijo que el bebé, al que antes había escuchado llorar, ya no hacía ruido. Su abogado defensor, David A. Torres, ha dicho que su cli- ente nunca le hizo daño al niño, quien dijo que pudo haber muerto por pér- dida de sangre porque el cordón um- bilical no estaba atado. Los fiscales, sin embargo, dicen que Dhillon ahogó al bebé para evitar la vergüenza que el embarazo de su hija soltera traería a la familia en la comu- nidad Sihk. Ella le dijo a la policía que ahogó al bebé, pero Torres dijo que fue una confesión falsa, razón por la cual Dhillon proporcionará durante su testimonio. Dhillon enfrenta una cadena perpetua si es declarada culpable de asesinato en primer grado. Los fiscales también presentaron dos cargos de agresión contra ella, uno por el presunto ases- inato del bebé y el otro por no brindar la asistencia médica adecuada a su hija después del nacimiento. Su juicio, ahora en su sexto día, ha contado con el testimonio de sus dos hijos. La hija de Dhillon testificó que recuerda poco de lo que sucedió después de dar a luz porque había per- dido mucha sangre y seguía entrando y saliendo de la conciencia. Alguien se llevó al bebé, testificó la hija, y la llevaron al dormitorio prin- cipal, donde su madre y su abuela la limpiaron. La colocaron en la cama y se durmió. 26 de Noviembre - 3 de Diciembre , 2020 © El Popular I 4A

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - November 25, 2020