El Popular News

July 02, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: http://www.ifoldsflip.com/i/1265885

Contents of this Issue

Navigation

Page 2 of 11

3 - 9 de Julio, 2020 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "KHSD" VIENE de primera página "CALIFORNIA" VIENE de primera página "CSF" VIENE de primera página 06-20 ADVERTENCIA: El petróleo crudo, la gasolina, el combustible diesel y otros productos de petróleo pueden exponerlo a sustancias químicas que incluyen el tolueno y benceno, que el estado de California sabe que causan cáncer, y defectos de nacimiento o otros problemas reproductivos. Estas exposiciones pueden ocurrir en y alrededor de campos petrolíferos, refinerías, plantas químicas, operaciones de transporte y almacenamiento, tales como tuberías, terminales marítimas, camiones cisterna, y otras instalaciones y equipos. Para obtener más información, vaya a la siguiente dirección: www.P65Warnings.ca.gov/petroleum. La advertencia anterior se proporciona de conformidad con la Proposición 65. Esta ley exige que el gobernador de California publique una lista de las sustancias químicas "que el estado sepa que causan cáncer o toxicidad reproductiva". Esta lista se elabora de acuerdo con un procedimiento establecido por la proposición y se puede obtener de la Agencia de Protección Ambiental de California. La Proposición 65 exige que se advierta clara y razonablemente a las personas expuestas a las sustancias químicas enumeradas en ciertas situaciones. Para más información, por favor llame al: 1-800-523-3157 AERA ENERGY LLC BP AMERICA INC. y sus subsidiarias (y bajo la marcas registradas ARCO y Castrol) PBF Energy Western Region LLCs sus afiliadas y subsidiarias SHELL OIL PRODUCTS US PHILLIPS 66, inclusive sus divisiones y subsidiarias (y bajo marca registrada 76) VALERO Refino y Marketing Company, Ultramar Inc., y sus filiales y subsidiarias EXXON MOBIL CORPORATION sus subsidiarias y afiliadas Tesoro Refining & Marketing Company LLC (una subsidiaria de Marathon Petroleum Corporation) y sus afiliadas (y bajo las marcas registradas ARCO, Speedway, USA Gasoline, Shell, Thrifty, y ExxonMobil) fideicomisaria Cynthia Brakeman. «No sé si puedo votar sobre esto sin la aportación de otras personas». Aunque hubo varios planes presen- tados en la reunión, la junta se centró en un plan que requiere dos cohortes. La cohorte 1 asistiría a la escuela los lunes y martes y la cohorte 2 asistiría a la escuela el jueves y el viernes. El miércoles sería un "día de apoyo académico" para que los maestros se registren con los estudiantes en casa. En los días en que las cohortes no estén en la escuela, habrá aprendizaje a distancia que tendrá lugar en Can- vas. Al elaborar un plan para el otoño, Brenda Lewis, la Superintendente Asociada de Instrucción, dijo que el distrito consideró muchos factores, incluyendo salud y seguridad, par- ticipación de los estudiantes, acceso, equidad y salud mental. Con el fin de obtener una mejor comprensión de las necesidades de los padres, se administró una encuesta y más del 43 por ciento de todas las respuestas provinieron de cuatro preparatorias: Centennial, Liberty, Stockdale y Frontier. La mayoría de las respuestas de los padres dijeron que preferirían que sus estudiantes recibieran una instrucción tradicional en la escuela, y una abru- madora mayoría de los padres que respondieron estaban a favor de que los estudiantes asistieran a la escuela dos días a la semana en lugar de un año escolar virtual completo. Durante el comentario público, la junta escuchó a los padres y estudi- antes a favor de la reapertura de la escuela en el otoño. Muchos padres dijeron que los estudiantes están ex- perimentando estrés de salud mental debido al aislamiento social y no ser capaces de practicar deportes. Tam- bién están experimentando dificul- tades académicas con el aprendizaje a distancia. "Ha sido una experiencia de apren- dizaje difícil, mucho más difícil que aprender en persona", dijo Olivia Sylvester, estudiante de la prepa- ratoria Liberty. "Es importante que regresemos en otoño". RESPUESTAS DEL PERSONAL Por otro lado, los maestros expresa- ron preocupación por el regreso a la escuela. "No creo que debamos volver a la escuela en agosto", dijo Colette Moon, una maestra de la preparatoria Frontier. "Si la administración escolar se negó a hacer cumplir las pautas de máscara (como graduación), no hay manera exitosa de que podamos regresar a las aulas". Otra maestra expresó preocupación por regresar en el otoño porque ella y su esposo, que ambos trabajan para el distrito, están esperando un bebé. "Qué protocolos se establecerán si alguien da positivo", preguntó el maestro. "Hay un riesgo todos los días de que estemos en contacto con otras personas". Lewis también pasó por encima de las respuestas del personal, que provenían de personal clasificado y certificado. Un poco más del 45 por ciento de las respuestas del personal dijeron que les gustaría tener un programa híbrido. Y el 35 por ciento de las respuestas del personal dijeron que el aprendizaje a distancia no ha sido eficaz. Sin embargo, Vickie Shoenhair, la presidenta de la Asociación de Mae- stros de Preparatoria de Kern, dijo en una carta que los maestros sentían que se quedaron fuera de la discusión. "Tenemos derecho a revisar los planes propuestos", dijo. "Después de que se envió la encuesta de los pa- dres, el maestro esperó pacientemente su encuesta". Scoenhair dijo que los maestros tenían que solicitar ser parte de la encuesta, y los maestros pidieron revisar los horarios propuestos para la reapertura de las escuelas en el otoño. "Aquellos con la gestión del aula... (las habilidades) quedaron fuera de la conversación", dijo Scoenhair. "Ni siquiera nos dieron cuenta de los horarios." Brakeman expresó preocupación por esto. "No quiero ser abrasivo o argu- mentativo, pero ustedes acaban de reunirse con Vickie el jueves de la semana pasada, así que no hubo tiempo suficiente para que pusieran lo que su propuesta había", dijo Brake- man a Lewis. "Si todavía estuviera enseñando, estaría muy enojado en este momento si no me hicieran más preguntas sobre lo que vamos a hacer en el otoño". Casi el 60 por ciento de las respues- tas del personal dijeron que KHSD no es en absoluto probable o no es muy probable que reabra de forma segura en el otoño; sin embargo, la junta no ha tomado una decisión para la caída. "¿Cómo responden a eso si no sa- ben lo que estamos haciendo?", dijo el Fideicomisario Bryan Batey. PROTOCOLOS Y RECURSOS DE SEGURIDAD Algunas de las pautas de seguridad discutieron el distrito requiriendo que los estudiantes y el personal usen tapabocas mientras están en la escuela; la implementación de más estaciones de lavado de manos alred- edor del campus; chequeo con termó- metros sin contacto; que requieren distanciamiento social en las aulas; implementar la instrucción del pasillo durante los períodos de paso; instalar barreras de plexiglás; y limpiar todos los días después de que termine la escuela. Las rutas de autobús tendrán que ser ajustadas para permitir el distanci- amiento social, y las distribuciones de comidas continuarán para los estudi- antes que no están en el campus en un día en particular. Si un personal o estudiantes contrataran COVID-19, dependerá de la escuela si se cerrará. En cuanto a la tecnología y el acce- so a internet, el objetivo del distrito es tener suficientes Chromebooks para tener en las aulas y para que los estu- diantes tengan en casa. El distrito está buscando comprar 10.000 Chrome- books más, pero el día más temprano que los recibirán es noviembre. KHSD también tendrá acceso a más de 5.000 puntos calientes móviles para que los estudiantes tengan en sus hogares si es necesario. RESPONSABILIDAD Y CONSID- ERACIONES FISCALES Scott Cole, el Superintendente Adjunto, dijo que el distrito será re- sponsable si un miembro del personal o estudiante se pone en contacto con COVID-19; sin embargo, el seguro del distrito no lo cubrirá. "No estamos cubiertos", dijo Cole. "Estaríamos en el anzuelo por pagar- lo." Debido a que muchas compañías de seguros no están cubriendo casos CO- VID-19, Cole dijo que las escuelas teóricamente podrían ir a la bancar- rota sin cobertura. En cuanto a recibir fondos de Asis- tencia Diaria Promedio, el estado ha decidido otorgar a cada distrito esco- lar la cantidad de dinero que recibió el año escolar pasado; sin embargo, Cole dijo que esto pone a KHSD en desventaja, ya que ganará casi 1.200 estudiantes en el próximo año escolar. "Algunos distritos se beneficiarán y otros perderán", dijo Cole. "Vamos a perder." La segunda distribución de alimen- tos tomó lugar en la iglesia Monte de Sion, ubicada en el 7671 Kearney Avenue en la comunidad de Lamont, empezando a las 11 am. Al igual que en Bakersfield, la gente se formó en fila desde muy temprano esperando a obtener su despensa. sitio que había sido retirado de otra parte, dijo el doctor Rais Vohra, su oficial de salud. California ha comprometido hasta 132 millones de dólares en contra- tos con dos compañías privadas de pruebas para COVID-19, Verily Life Sciences y OptumServe, para ofrecer pruebas gratuitas en más de 100 sitios que la administración de Newsom ha identificado como "desérticos para pruebas". La expansión ha elevado drástica- mente los números de pruebas gene- rales del estado, que aumentaron de 16.000 por día en abril a 105.000 el lunes 29 de junio. Las pruebas también están dis- ponibles en ubicaciones financiadas por condados, farmacias privadas, hospitales y clínicas comunitarias. Mark Ghaly, secretario estatal de Salud y Servicios Humanos, confirmó que el estado está retirando los sitios de los condados que no están gene- rando números lo suficientemente altos y cortando fondos para nuevos espacios. "Lo que quieres es que el dinero vaya a donde más se necesita", dijo Ghaly. "No sería prudente o sabio mantener el gasto en un lugar donde no se están utilizando los recursos". El propio Newsom ha expresado su preocupación por los precios, da- dos los déficits presupuestarios "sin precedentes". "Hay un gran costo asociado con las pruebas", dijo a fines de junio. Un funcionario de la Adminis- tración de Newsom confirmó que el estado quiere ver que los condados llenen al menos el 80 % de las citas para pruebas en cada ubicación. Y si las pruebas caen por debajo del 50 % durante unos días o más, se les advi- erte que los sitios podrían transferirse a otro lugar. Los condados argumentan que ex- iste un beneficio para la salud pública al mantener abiertas las ubicaciones de bajo rendimiento, simplemente para garantizar que las pruebas estén disponibles para las comunidades rurales y postergadas. En todo el estado, están luchando para salvar sitios financiados por el estado, incluso cuando están siendo abrumados por los crecientes casos de coronavirus vinculados en gran medida a reuniones sociales. "Es cómo podemos identificar rápidamente dónde está el virus y si hay puntos calientes", dijo la doc- tora Olivia Kasirye, oficial de salud del condado de Sacramento, donde celebraciones familiares y reuniones con alto consumo de alcohol están elevando las tasas de infección. Ghaly dijo que el estado está traba- jando con los condados en peligro de perder sitios para darles la oportuni- dad de llenar los espacios de prueba. Los funcionarios estatales se negaron a decir cuántos condados han perdido sitios, pero a medida que las nuevas infecciones se han disparado, los números de las pruebas están co- menzando a recuperarse. La lista de condados en riesgo de perder un sitio ha disminuido de alre- dedor de una docena a principios de junio a unos pocos la última semana de junio. Expertos en salud pública dicen que enfocándose tan intensamente en los números de las pruebas y no en las pruebas adecuadas en los vecindarios de minorías, se corre el riesgo de abandonar las comunidades que ya enfrentan enormes barreras para la atención médica como el racismo y la pobreza. "Si ignoras estas comunidades, seguiremos viendo las mismas urgen- cias que estamos viendo ahora", dijo el doctor Tony Iton, ex-alto funciona- rio de salud del condado de Alameda y ahora vicepresidente senior de Cali- fornia Endowment, que está trabajan- do con los condados para expandir las pruebas en vecindarios desatendidos. Las barreras socioeconómicas ar- raigadas también hacen que sea difícil obtener y mantener los números de prueba. Por ejemplo, las personas que desean hacerse la prueba en sitios estatales a menudo necesitan acceso a Internet y una dirección de correo electrónico. La mayoría son al paso, por lo que deben tener un vehículo. Muchas personas de bajos ingresos no pueden cumplir con esos requi- sitos, y los inmigrantes indocumen- tados temen que proporcionar infor- mación personal para obtener una prueba pueda exponerlos a los funcio- narios de inmigración, dijo el doctor Marty Fenstersheib, exfuncionario de salud del condado de Santa Clara que lidera el programa de pruebas. "Si las personas tienen miedo de venir y hacerse la prueba, no habrá ningún beneficio", dijo.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - July 02, 2020