El Popular News

March 26, 2020

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: http://www.ifoldsflip.com/i/1226277

Contents of this Issue

Navigation

Page 0 of 13

Fundado 26 de agosto, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Ricky Martin lucha contra el COVID-19......Página 6A Falleció la leyenda Nacho Trelles...Página 7A VEA "CENSO 2020" página 3A VEA "ESCUELAS" página 3A VEA "CASA DEL PADRE" página 3A Viernes - Jueves 27 de Marzo - 2 de Abril, 2020 EL POPULAR ALFONSO SIERRA / EL POPULAR MATT MUÑOZ / SOUTH KERN SOL Volumen 37, Número 13 Detenidas por ICE ¡Liberadas! El padre Miguel Flores junto con su hermando Daniel enfrente de La Casa del Padre, Un sueño hecho realidad para el padre y su familia. Foto: Alfonso Sierra / El Popular VEA "LIBERADAS" página 3A Vea cómo está respondiendo su comunidad al Censo 2020 ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Sonia Bahena sonrie al ver a sus nietos Atziry y Carlos que lucharon por su libertad junto con los miembros de Faith in the Valley. Sonia fue dejada en libertad 6 meses después de haber sido detenida. Derecha: La señora Rosa Safaryan de Armenia fue puesta en libertad condicional después de 3 años de detención, su hija Karen llora junto a ella. Fotos: Alfonso Sierra / El Popular Escuelas locales amplían cierres al menos hasta 5 de mayo Nuevo restaurante abre en el este de Bakersfield en medio de una crisis de salud y económica debido al COVID-19 BAKERSFIELD — En consulta con la Salud Pública del Conda- do de Kern, ya la luz de la Orden EjecutivaN-33-20 del Gobernador Newsom, que ordena a "todas las personas que viven en el Estado de California que se queden en casa o en su lugar de residencia, excepto cuando sea necesario para mantener la continuidad de las operaciones de los sectores feder- ales de infraestructura crítica", la Superintendente de Escuelas del Condado de Kern Mary C. Barlow ha anunciado su recomendación al distrito escolar de Kern 47 es- cuelas hasta por lo menos hasta el viernes 1 de mayo de 2020, para ayudar a contener la propagación de COVID-19. El primer día de clase para estudiantes será 5 de mayo, maestras y personal re- gresaran el 4 de mayo. El Gobernador ha aclarado que las funciones críticas de la edu- cación, como se describe en una Orden Ejecutiva anterior, siguen vigentes y exentas de la orden es- tatal de estancia en el hogar. Estos pedidos incluyen: MARY BARLOW / EL POPULAR BAKERSFIELD, CA - Líderes re- ligiosos y comunitarios demandaron qué él Departamento de Inmigración y Aduanas inmediatamente dejase en libertad a la señora Sofía Bahena Or- tuño, qué se encontraba encarcelada en él Centro de Detención Migratorio Mesa Verde en la ciudad de Bakers- field bajo él nombre de Julia Ortuño Jiménez, un nombre qué salió en las computadoras de inmigración cuando le sacaron las huellas dactilares. La petición de libertad fue hecha dado al peligro eminente en su vida dado al BAKERSFIELD, CA – Ubicado en el edificio que antes era el famoso bar "Lie-N-Den" el nuevo restaurante mexicano "La Casa del Padre" tiene un menú pequeño pero muy delicioso y preparado por la fa- milia Flores. El Popular tuvo el placer de hablar con el patriarca de esta fa- milia, el Padre Miguel Flores, que en su tiempo llegó a ser el párroco de la iglesia de San José ubicada en la calle Baker por catorce años. Desde enton- ces, el padre Miguel, ha querido hacer su sueño una realidad, y cuando vio que el lugar estaba a la venta, se unió con su familia y lograron realizar este sueño. "Mi sueño siempre fue de abrir un restaurante" comentó el padre. "Había estado buscando una buena localidad por el último año en varios lugares. El último lugar que vimos fue este lugar y decidí comprar la propie- dad y el negocio", añadiendo que al ver el interior del restaurante era per- fecto para construir una pequeña casa familiar. "Es como mi casa, es mi casa aquí estoy todo el día, mi cama esta en otra casa, pero esta es mi casa", co- mentó el padre El interior es como la sala y cocina de una pequeña casa de pro- vincia, donde la estufa esta hecha de ladrillo rojo y cuenta con una parrilla, el interior esta bien alumbrado con las paredes amarillas y bordes blancos que hacen resaltar la brillantes del sol en el interior del local. Como parte de las decoraciones, se encuentran varios cochinitos, sean en pinturas, de made- ra, alcancías, de hierro forjado con alas, etc, pero el más impresionante, es el cochinito que tiene al frente del restaurante que trajo de Tonalá, Méxi- co y el cual mide casi los cinco pies de altura y pesa casi 200 libras luciendo brillantes colores rojos, verdes, ama- rillos y azules. "Compré el edificio en febrero, y nos tomó prácticamente un mes lim- Tasas de respuesta alrededor de Kern Aquí están los últimos números, a partir del 23 de marzo: Delano, CA 17.3% (Total) / 10.8% (Internet) McFarland, CA 17.4% (Total) / 8.2% (Internet) Wasco, CA 15.7% (Total) / 8.8% (Internet) Shafter, CA 18.5% (Total) / 8.3% (Internet) Arvin, CA 14.7% (Total) / 6.3% (Internet) Taft, CA 25.7% (Total) / 9.2% (Internet) Tehachapi, CA 24.4% (Total) / 23.7% (Internet) ¿Has completado tu cuestionario del censo y tienes curiosidad sobre cómo responden los demás? El Censo 2020 ahora tiene un mapa interactivo en línea fácil de usar disponible para los residentes de todo el país para rastrear las ta- sas de respuesta por estado, conda- do, ciudad y pueblo con solo unos pocos clics en 2020census.gov. Si bien los esfuerzos programa- dos para recopilar datos de respu- esta en línea y por teléfono se han mantenido prácticamente sin cam- bios, todos los esfuerzos de escruti- nio público se han suspendido para evitar el contacto en persona de- bido a la pandemia de COVID-19. Teniendo en cuenta un período de ajustes de la vida a raíz de la pandemia, los informes de respues- ta anteriores del condado de Kern

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - March 26, 2020