El Popular News

Fundado 26 de agosto, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Paquita la del Barrio en recuperación en casa.......Página 6A México vence a Panamá y sigue invicto........Página 12A VEA "CARCELES" página 3A VEA "INMIGRANTES" página 3A VEA "CENSO" página 3A Viernes - Jueves 18 - 24 de Octubre, 2019 Defensores de la salud celebran enfrente de la Clinica Sierra Vista la victoria sobre las ordenes ejecutivas del presidente Donald Trump como esfuerzos de parar la carga pública. (Derecha) Edgar Aguilar, de Dignity Health, habla ante los medios en español agradeciendo los esfuerzos de la comunidad para mantener estos beneficios. Fotos: Alfonso Sierra / El Popular ALFONSO SIERRA / EL POPULAR EL POPULAR SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE REPORTAJES ELIZABETH SANCHEZ / KERN SOL Los defensores del cuidado de la salud celebran la cesación de la regla de cargos públicos Volumen 36, Número 42 California pone fin a los contratos con cárceles privadas y de inmigrantes ANA MILENA VARÓN / EFE REPORTAJES VEA "SALUD" página 3A Reyna Olaguez,directora ejecutiva de Kern Sol, fue la moderadora del panel sobre el Censo 2020 durante la conferencia de los Derechos Civicos de Inmigrantes patroci- nada por GBLA en el restaurante Hodel's. Foto: Alfonso Sierra / El Popular El Censo y su importancia en nuestro sistema migratorio 324-puck (7825) / condorstown.com TICKETS START AT JUST $12 COUNTRY WESTERN NIGHT SAT, OCT 19 And Bakersfield - Los defensores del cuidado de la salud se reunieron el martes por la mañana frente a la Clínica Sierra Vista en la calle Niles en el este de Bakersfield para celebrar las últimas noticias a la nueva regla Los Ángeles, 11 oct (EFEU- SA).- El gobernador de California, Gavin Newsom, firmó este viernes una ley que eliminará gradual- mente el uso de todas las cárceles privadas con fines de lucro, in- cluidas las prisiones y los centros de detención de migrantes en el Estado Dorado. La ley AB 32 impedirá que el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR) celebre o renueve un con- trato con una compañía penitenci- aria privada después del 1 de enero de 2020 y evitará que el estado mantenga a los reclusos en centros penitenciarios con fines de lucro a partir de 2028. "Durante mi discurso inaugural prometí poner fin a las cárceles privadas, ya que contribuyen al en- carcelamiento excesivo, incluidos los que encarcelan a los reclusos de California y los que detienen a inmigrantes y solicitantes de asilo", dijo el gobernador en un comunicado. "Estas cárceles con fines de Los Ángeles, 15 oct (EFE- SA).- Después de que tres jueces bloqueasen la pasada semana una medida sobre "carga pública" que entraba en vigor este martes, algunos inmigrantes afectados no saben si deben renunciar a unas ayudas que podrían hacerles en un futuro inelegibles a la residencia permanente o la ciudadanía. La noticia de que jueces fede- rales en los estados de California, Nueva York y Washington orden- aron el viernes pasado bloquear la medida, que haría inelegibles para la residencia permanente a beneficiarios de ciertos programas sociales, dejó en vilo a los miles de posibles afectados. "Debería sentirme alegre, pero esto es como una tortura que se alarga y que no se sabe cuándo va a terminar", dijo a Efe una residen- te de Los Ángeles que se identificó como María y que recibe ayuda pública para su hija indocumentada de 12 años. Ambas llegaron a Los Ángeles desde Guatemala en 2011 de forma irregular, buscando ayuda para la pequeña que sufre de epilepsia. La niña ha recibido tratamiento y actualmente está cubierta por un seguro médico con fondos estat- ales y federales para personas de bajos ingresos (MediCal), que en California también protege a niños indocumentados. "Mi niña necesita el tratamiento Inmigrantes afectados por "carga pública" en vilo tras bloqueo de la medida BAKERSFIELD, CA - El pasado miércoles, 16 de octubre de 2019, se llevó a cabo la segunda conferencia de los Derechos Civiles Migratorios patrocinado por la Asistencia Legal de Bakersfield (GBLA siglas en inglés), en el salón Liberty del restaurante Hodel's ubicado en el 5917 Knudsen Dr, en la ciudad de Bakersfield, Cali- fornia. El panel, moderado por Reyna Olaguez, directora ejecutiva de la publicación juvenil Kern Sol, fue in- tegrado por cuatro mujeres que han sido esenciales para el crecimiento del movimiento del Censo 2020, si no también para los derechos cívicos de los migrantes a este país. Formando este panel fueron L. Dee Slade, di- rectora ejecutiva de la Red de perso- nas Afroamericanas del Condado de Kern, Eliana Honeycutt, directora de relaciones públicas para la Fundación Dolores Huerta, Nina Ha, de el Club de Mujeres Chinas Independientes y Benita Duran, Departamento del Cen- so. Entre los temas cubiertos se encon- tró el tema de la confidencialidad del Censo, ya que muchas personas temen que las agencias federales, tales como ICE, podrán obtener información de esta agencia y empezaran a identificar a personas indocumentadas y depor- tarlas. Benita Duran comentó que esto es una mentira, ya que la información proporcionada al censo es extremada- mente confidencial y ninguna agencia tiene derecho o necesidad a obtenerla. En conformidad con el Título 13 del Código de los Estados Unidos. La Oficina del Censo no puede divulgar ninguna información identificable so- bre las personas, hogares o empresas. Esta ley estipula que la información que se recopile se puede usar sola para propósitos estadísticos y para ningún otro fin. Por lo tanto, todo el personal de esta oficina presta un juramento de por vida para proteger su infor- mación personal y cualquier violación es sancionada con una multa hasta de $250,000 y cinco años de prisión. Recuerde que sus respuestas sola-

• Cover